検索ワード: тринадесет (trinadeset) (ブルガリア語 - ラテン語)

тринадесет (trinadeset)
tredecim

Ветловаот и Саруен; тринадесет града със селата им;
et bethlebaoth et saroen civitates tredecim et villae earu

А Соломон строеше своята къща тринадесет години, докато свърши цялата си къща.
domum autem suam aedificavit salomon tredecim annis et ad perfectum usque perduxi

Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им.
omnes simul civitates filiorum aaron sacerdotis tredecim cum suburbanis sui

а син му Исмаил беше на тринадесет години, когато се обряза краекожието на плътта му.
et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua

И като измери широчината на входа на портата, тя беше десет лакти, а дължината на портата тринадесет лакти.
et mensus est latitudinem liminis portae decem cubitorum et longitudinem portae tredecim cubitoru

И Гирсоновите потомци получиха чрез жребие тринадесет града от семействата на Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от половината на Манасиевото племе у Васан.
porro filiis gerson egressa est sors ut acciperent de tribubus isachar et aser et nepthalim dimidiaque tribu manasse in basan civitates numero tredeci

А в дванадесетия месец, който е месец Адар, на тринадесетия ден от същия, когато наближаваше времето да се изпълни царската заповед и указ, в деня когато неприятелите на юдеите се надяваха да им станат господари, (но напротив се обърна, че юдеите станаха господари, на ония, които ги мразеха),
igitur duodecimi mensis quem adar vocari ante iam diximus tertiadecima die quando cunctis iudaeis interfectio parabatur et hostes eorum inhiabant sanguini versa vice iudaei superiores esse coeperunt et se de adversariis vindicar