検索ワード: въздухоплаване (ブルガリア語 - ルーマニア語)

администрация по въздухоплаване
autoritatea aeronautică

Международна организация за гражданско въздухоплаване
organizația aviației civile internaționale

Хърватска агенция за гражданско въздухоплаване;
agenția de aviație civilă croată;

стандарти за безопасност в гражданското въздухоплаване
standarde și norme de siguranță a aviației civile

1 за гражданско въздухоплаване по отношение на Канада
1 în materie de aviaţie civilă faţă de canada

3 мение в областта на безопасността на гражданското въздухоплаване (
), de asemenea, un acord în domeniul securității aviației civile.

относно създаване на общи правила за сигурността на гражданското въздухоплаване
privind introducerea unor reguli comune în domeniul siguranţei aviaţiei civile

Укрепване на правата на пътниците в гражданското въздухоплаване и железопътния транспорт.
consolidarea drepturilor pasagerilor în transportul feroviar și aviaţia civilă.

относно хармонизирането на технически изисквания и административни процедури в областта на гражданското въздухоплаване
privind armonizarea cerinţelor tehnice şi a procedurilor administrative în domeniul aviaţiei civile

Върху прилагането на националната програма за сигурност на гражданското въздухоплаване се извършва мониторинг.
punerea în aplicare a programului naţional de siguranţă a aviaţiei civile face obiectul monitorizării.

б) националната програма за контрол на качеството на сигурността на гражданското въздухоплаване;
(b) programul naţional de control al calităţii în domeniul siguranţei aviaţiei civile;

относно общите правила в областта на гражданското въздухоплаване и създаването на Европейска агенция за авиационна безопасност
privind regulile comune în domeniul aviaţiei civile şi înfiinţarea unei agenţii europene de siguranţă a aviaţiei

Но също така в областта на пътническия транспорт, по-специално е засегнато гражданското въздухоплаване.
dar și în transportul de călători, sectorul transportului aerian este afectat în mod deosebit.

ДЛЪЖНОСТ Директор „Въздухоплаване и международен транспорт“, ГД „Мобилност и транспорт“
titlu director, aviație și afaceri internaționale în domeniul transporturilor, direcția generală mobilitate și transporturi

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по сигурност на гражданското въздухоплаване,
măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului pentru securitatea aviației civile,

С Мозамбик бяха подписани споразумения в областта на гражданското въздухоплаване и беше започната инициатива за тристранно сътрудничество в областта на биоенергията.
au fost semnate acorduri în domeniul aviaţiei civile și a fost lansată o iniţiativă de cooperare triunghiulară cu mozambic în domeniul bioenergiei. summitul ue-mexic din luna mai a aprobat o nouă etapă în parteneriatul

gabon airlines реагира обаче адекватно и своевременно на запитванията на френските власти за гражданско въздухоплаване относно аспектите на безопасността на неговото опериране.
gabon airlines a răspuns corespunzător și în timp util întrebărilor adresate de autoritatea aeronautică civilă din franța referitor la siguranța sa în exploatare.

Всяка държава-членка гарантира, че техническите разследвания се провеждат или контролират от постоянен орган на гражданското въздухоплаване или организация.
fiecare stat membru asigură ca anchetele tehnice să fie efectuate sau supravegheate de un organism sau de o entitate aviatică civilă permanentă.

До 30 юни 2014 г. изискванията за проверка като минимум отговарят на стандартите на Международната организация за гражданско въздухоплаване (ИКАО).
până la 30 iunie 2014, cerințele privind controlul de securitate trebuie să îndeplinească cel puțin standardele oaci.

(5) мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по сигурност на гражданското въздухоплаване,
(5) măsurile stabilite prin prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului pentru siguranţa aviaţiei civile,