検索ワード: дестилирана (ブルガリア語 - ルーマニア語)

дестилирана вода
apă distilată

двойно дестилирана вода
apa bidistilată

d h2О (дестилирана h2О без ДНК и РНК).
d h2o (h2o distilată fără adn și arn)

жълто ws оцветител (e104) и дестилирана вода.
(e104) şi apă purificată.

Допълнете с дестилирана вода до 50 ml и разбъркайте добре.
se adaugă apă distilată pînă la gradaţia de 50 ml şi se amestecă bine.

Екстракцията се повтаря отново с други 50 мл дестилирана вода.
se repetă treapta de extracție cu un volum suplimentar de 50 ml apă distilată.

Другите съставки са натриев сорбат, сорбитол e420 и дестилирана вода.
celelalte componente sunt: sorbat de potasiu, sorbitol e420 şi apă purificată.

73 Другите съставки са калиев сорбат, сорбитол e420 и дестилирана вода.
celelalte componente sunt: sorbat de potasiu, sorbitol e420 şi apă purificată.

Центрофужната колонка qiaamp се отваря внимателно и се добавят 100 μl дестилирана вода.
se deschide cu atenție coloana de centrifugare qiaamp și se adaugă 100 μl de apă distilată.

Добавете около 10 милилитра дестилирана вода и разклащайте периодично в продължение на 10 - 15 минути.
clorura de sodiu solidă trebuie să rămână la partea inferioară a cuvei; dacă nu există reziduu, se mai adaugă clorură de sodiu solidă şi se agită din nou timp de 10 până la 15 minute.

Натриев бензоат Лимонена киселина Натриев цитрат Хинолиново жълто ws оцветител (e104) Дестилирана вода
benzoat de sodiu acid citric citrat de sodiu galben de chinolină (e104) apă purificată

дестилирана до 86 об. %, така че дестилатът да има аромат и вкус, дължащи се на плода,
distilată la mai puțin de 86 % vol, astfel încât produsul distilării să aibă o aromă și un gust specifice fructului respectiv;

Ако апаратът не позволява използването на дестилирана вода, водата в пробата се проверява за отсъствието на киселина или летливи алкали.
dacă aparatura nu permite folosirea apei distilate, apa folosită nu trebuie să conțină substanțe volatile acide sau alcaline.

- дестилирана до 86 об. %, така че дестилатът да има аромат и вкус, дължащи се на плода,
- distilată la mai puţin de 86% vol, astfel încât produsul distilării să aibă o aromă şi un gust specifice fructului respectiv,

Съдържа също: натриев бензоат, лимонена киселина, натриев цитрат, хинолиново жълто оцветител (e104) и дестилирана вода.
conţine de asemenea: benzoat de sodiu, acid citric, citrat de sodiu, galben de chinolină (e104) şi apă purificată.

Едномоларна сярна киселина: 26,6 ml киселина, добавена към 473,4 ml дестилирана вода. (Важно!
acid sulfuric 1 molar 26,6 ml de acid sulfuric adăugat la 473,4 ml de apă distilată.

Хромоген и субстрат: Ортофенилен диамин (ОФД-хромоген) при крайна концентрация от 0,4 mg/ml в стерилна дестилирана вода.
cromogen și substrat: ortofenil diamină (cromogen opd) cu o concentrație finală de 0,4 mg/ml în apă sterilă distilată.

Джин, получен чрез добавяне на есенции или аромати към етиловия алкохол от земеделски произход, не може да носи наименованието “дестилиран gin ”;
ginul obținut prin simpla adăugare de esențe sau arome unui alcool etilic de origine agricolă nu are dreptul de a purta denumirea de "gin distilat";