検索ワード: пребивавате (ブルガリア語 - ロシア語)

Там ще пребивавате вечно
В нем вы будете вечно .

В тях ще пребивавате вечно .
( Вам уготовлены ) ( будут ) Сады ( Рая ) , ( где ) текут под ними [ под высокими дворцами и тенистыми деревьями ] реки , где вы будете пребывать вечно .

Аллах знае къде се движите и къде пребивавате .
А это обязывает всех мусульман давать друг другу добрые советы , желать другим того же , что и самим себе , призывать друг друга к добру и удерживать от зла , а также прощать чужие ошибки и проступки . Кроме того , это обязывает мусульман всеми силами стремиться к единству и взаимопониманию и стараться положить конец взаимной злобе , которая влечет за собой вражду и раздор и умножает человеческие грехи .

Влезте през вратите на Ада , там ще пребивавате вечно !
" Войдите же во врата геенны , - для вечного пребывания там !

В тях ще пребивавате вечно . Това е великото спасение . ”
[ Пребывайте ] вечно там , это и есть великое преуспеяние " .

После довършете говеенето до нощта и не ги обладавайте , когато пребивавате в джамиите !
А теперь ( после отмены этого запрета ) прикасайтесь к ним [ к женам ] [ имейте с ними близость ] и ищите того , что предписал Аллах вам [ стремитесь получить потомство , которое Аллах вам предопределил ] , и ( также ) ешьте и пейте , пока не станет ( ясно ) различаться перед вами белая нитка [ свет дня ] от черной нитки [ темноты ночи ] от зари [ когда появится заря ] , потом выполняйте пост до ночи [ до захода солнца ] . И не прикасайтесь к ним [ не имейте близость с женами ] , в то время когда вы находитесь ( с усердным поклонением Аллаху ) в мечетях [ намеренно остаетесь в мечетях на несколько дней ] .

И моли опрощение за своя грях и за вярващите мъже и жени ! Аллах знае къде се движите и къде пребивавате .
Проси прощенья за свои грехи И за грехи мужчин и женщин , Которые уверовали ( в Бога ) ; Ему известны все движенья ваши ( днем ) И место вашего покоя ( ночью ) .

После довършете говеенето до нощта и не ги обладавайте , когато пребивавате в джамиите ! Това са границите на Аллах , не ги доближавайте !
Таковы законы , предписанные Аллахом , о посте и постоянном благочестивом пребывании в местах поклонения в последних числах Рамадана для вхождения в " и ' тикаф " ( особое состояние духа , отрешённого от мирской суеты ) , когда нельзя прикасаться к женщинам .

Ще бъде казано : “ Влезте през вратите на Ада , тук ще пребивавате вечно ! ” И колко лошо е обиталището на горделивите !
( Им ) будет сказано : " Войдите же вратами Ада И оставайтесь там навеки " , - Какое скверное жилище для надменных !

А за онзи , който умишлено убие вярващ , възмездието му е Адът , там ще пребивава вечно .
А если кто убьет верующего по умыслу , то возмездие ему - ад , где пребудет он вечно .