プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Записване на резултата
Сохранение результата
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Проверка на резултата.
Нажмите на кнопку чтобы пропустить вопрос.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Изберете файл за резултата
Выберите файл вывода
最終更新: 2009-10-23
使用頻度: 1
品質:
Изключване показването на резултата
Не сохранять результат
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Той е удовлетворен от резултата.
Он удовлетворён результатом.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
Показване на резултата в проценти
Показывать в процентном соотношении
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
Полетата от входния файл плюс резултата
Поля в файле вывода и результат
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Събиране резултата от изпълняваната програма.
Перехватывать вывод запущенной программы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Отхвърляне резултата от командата@ option
Игнорировать вывод@ option
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Показване на резултата като дробно число
Показывать результат в виде строки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Показване на резултата като дробно число.
Показывать результат в виде строки, а не дроби.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Показване на резултата в заглавието на прозореца.
Позволяет показывать результат в заголовке окна
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
Изпълнение на каскадния стил и записване на резултата
Применение таблицы стилей и сохранение результата
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Обработка на тялото на съобщението и вмъкване на резултата
Обработать текст сообщения во внешней программе и вставить результат
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Обработка на оригиналното тяло на съобщението и вмъкване на резултата
Обработать текст исходного сообщения во внешней программе и вставить результат
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Без специално маркиране на "overfull hboxes" в резултата
Не отмечать специально « переполненные блоки » на выводе
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Анализът може да продължи, но резултата може да не е пълен.
Обработка может быть продолжена, но в тексте будут пропуски.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Маркира "overfull hboxes" в резултата с черни квадратчета
Помечает на выводе « переполненные блоки » чёрными прямоугольниками
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Кодова таблица на файла за резултата от сливането и записване:
Кодировка для объединения и сохранения:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Обработка на оригиналното съобщение заедно със заглавната част и вмъкване на резултата
Обработать заголовки исходного сообщения во внешней программе и вставить результат
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: