検索ワード: седемдесет (sédemdeset) (ブルガリア語 - ロシア語)

седемдесет (sédemdeset)
семьдесят

говеда, седемдесет и две хиляди:
крупного скота семьдесят две тысячи,

Кенан живя седемдесет години и роди Маалалеила.
Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.

Арахови потомци, седемстотин и седемдесет и пет души;
сыновей Араха семьсот семьдесят пять;

Сефатиеви потомци, триста и седемдесет и двама души;
сыновей Сафатии триста семьдесят два;

И в кораба бяхме всичко двеста седемдесет и шест души.
Сказав это и взяв хлеб, он возблагодарил Бога перед всеми и, разломив, начал есть.

После го нанижете на верига , дълга седемдесет лакти !
Затем заставить его шествовать в цепи Длиною в семьдесят локтей , -

Фаросови потомци, две хиляди и сто и седемдесет и двама души.
сыновей Пароша две тысячи сто семьдесят два.

И Муса избра от своя народ седемдесет мъже за определеното от Нас време .
Аллах повелел Мусе прийти с группой мужчин из его народа в назначенный срок просить прощения для тех , которые поклонялись тельцу .

А медта на приноса беше седемдесет таланта и две хиляди и четиристотин сикъла.
Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячичетыреста сиклей;

(А неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха седемдесет и четири хиляди и шестстотин души).
и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот;

А от Вагуевите потомци, Утай и Завуд, и с тях седемдесет души от мъжки пол.
из сыновей Бигвая, Уфай и Заббуд, и с ними семьдесят человек мужеского пола.

Ако на Каина се отмъсти седмократно, То на Ламеха ще се отмъсти седемдесет и седмократно.
если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.

А числото на годините на живота на Авраама, колкото живя, беше сто седемдесет и пет години.
Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

А за откупуване на двестате седемдесет и три души, с които първородните измежду израилтяните са повече от левитите,
А в выкуп двухсот семидесяти трех, которые лишние против числа левитов, из первенцев Израильских,

И цялата тая земя ще бъде пуста и за учудване; и тия народи ще робуват на вавилонския цар седемдесет години.
И вся земля эта будет пустынею и ужасом; и народы сии будут служить царю Вавилонскому семьдесят лет.

Всичките човеци, които излязоха из чреслата на Якова бяха седемдесет души; а Иосиф беше вече в Египет.
Всех же душ, происшедших от чресл Иакова, было семьдесят, а Иосиф был уже вЕгипте.

А вратарите: Акув, Талмон и братята им, които пазеха портите, бяха сто и седемдесет и двама души.
А привратники: Аккув, Талмон и братья их, содержавшие стражу у ворот – сто семьдесят два.

Бащите ти слязоха в Египет на брой седемдесет души; а сега Господ твоят Бог те направи многочислен, като звездите на небето.
в семидесяти душах пришли отцы твои в Египет, а ныне Господь Богтвой, сделал тебя многочисленным, как звезды небесные.

А като отпътуваха от Мера, дойдоха в Елим; а в Елим имаше дванадесет водни извори и седемдесет палмови дървета, и там разположиха стан.
И отправились из Мерры и пришли в Елим; в Елиме же было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом.