プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Общо съвпадения
Всего вхождений
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма съвпадения.
Найдено 0 совпадений.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
(Няма съвпадения)
(Не найдено)
最終更新: 2009-10-23
使用頻度: 1
品質:
Заменени съвпадения
Заменённые строки
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма намерени съвпадения
Соответствия не найдены
最終更新: 2009-10-23
使用頻度: 1
品質:
Открити% 1 съвпадения.
Найдено% 1 совпадений.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма съвпадения за "% 1".
Нет совпадений для '% 1'.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Брой съвпадения и еднокоренни
Количество похожих & однокоренных
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Не са открити съвпадения.
Нет совпадающих элементов.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Заменени съвпадения (проба)
Заменённые строки (эмуляция)...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Замяна на всички съвпадения
Заменить все вхождения
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма отркити съвпадения. @ info: status
Ничего не найдено. @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Достигнат е краят на списъка със съвпадения.
Достигнут конец списка совпадающих элементов.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма повече съвпадения в тази посоак на търсенето.
Не найдено вхождений в выбранном направлении
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Име на шаблона или част от име за търсене на съвпадения
Имя шаблона или часть имени для поиска
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Замества всички съвпадения на регулярен израз с текста заместител
Заменить все вхождения регулярного выражения текстом замены
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Да не се показва файлът, ако не са открити или заменени съвпадения
Не выводить имя файла если в нём не было искомых строк
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Няма съвпадения Няма съвпадения с филтъра. Сменете критерия и опитайте отново.
Статьи не найдены Не найдена ни одна статья, удовлетворяющая условиям поиска. Исправьте условия поиска и попробуйте снова.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Намерени са няколко съвпадения за запис% 1 (% 2). Моля, изберете едно.
Найдено несколько соответствий для дорожки% 1 (% 2). Пожалуйста, выберите одно из них.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Съвпадения за %(search_term)s: %(search_count_index)s от общо %(search_count_total)s
Найдено для %(search_term)s: №%(search_count_index)s из %(search_count_total)s
最終更新: 2009-10-23
使用頻度: 1
品質: