プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Албанският здравен министър Максим Чикули заяви, че досега не е имало случаи на предаване на вируса от птици на хора в Чуке.
albanian health minister maksim cikuli said that so far there have been no cases of transmission of the virus from poultry to human beings in cuke.
Българската двойка по фигурно пързаляне Албена Денкова и Максим Ставински спечели сребърните медали на Европейското първенство по фигурно пързаляне в Будапеща на 6 февруари.
bulgarian ice dancing couple albena denkova and maxim staviski won the silver medals at the european figure skating championships in budapest on 6 february.
Българската двойка Алебна Денкова и Максим Стависки спечелиха титлата при танцовите двойки на състезанието "Трофе Бомпар" в Париж.
bulgarian duo albena denkova and maxim staviski won the ice dance title at the trophee bompard event in paris.
Холандският външен министър Максим Верхаген заяви, че арестуването на Младич ще бъде най-доброто доказателство, че Сърбия приема европейските ценности.
dutch foreign minister maxime verhagen said that arresting mladic would be the best proof that serbia accepts european values.
Българската двойка по фигурно пързаляне Албена Денкова и Максим Стависки спечелиха титлата при танцовите двойки на състезанието "Трофе Бомпар" в Париж.
bulgaria's albena denkova and maxim staviski took the ice dancing title at the trophee bompard event in paris.
Пашер Максим, Сергей Гайдей и Николай Василев, тенори от московския "Болшой" театър изнесоха гала концерт с македонската филхармония на 21 декември.
paster maksim, sergey gaydei and nikolai vasilev, tenors of the moscow bolshoi theatre, performed a gala concert with the macedonian philharmonic on 21 december.
"Канада напълно подкрепя демократичните промени в Хърватия,” заяви канадският външен министър Максим Берние. [Гети Имиджис]
"canada fully supports the democratic transformation of croatia," canadian foreign minister maxime bernier said. [getty images]
"Това е най-важният момент за съдебната власт," каза за setimes Максим Хаджия, ръководител на Националната адвокатска къща/гилдия.
"it is the most important moment for the judiciary," maksim haxhia, head of the national lawyers house/guild told setimes.