検索ワード: Спектакъл (ブルガリア語 - 英語)

Спектакъл
spectacle

спектакъл
performing arts

Един пъстър спектакъл
a multicoloured spectacle

Г-н председател, това е някакъв унизителен спектакъл.
mr president, this is actually something of a humiliating spectacle.

В събота той игра в спектакъл на открито в Тирана.
he performed at an open event in tirana on saturday.

Този спектакъл по-късно е номиниран за cmt music award.
this performance was later nominated for a cmt music award.

Испанският тенор Хосе Карерас ще изнесе спектакъл в София на 28 май, обявиха организаторите на проявата.
spanish tenor jose carreras will perform in sofia on 28 may, event organisers announced.

Франция — Музеят за изящни изкуства и археология в Безансон ще бъде сцена на футуристичен спектакъл.
france - the museum of fine arts and archeology of besançon will be the scene of a futuristic script.

Историята бе съчетана със съвременните технологии за целите на впечатляващ спектакъл, наблюдаван от милиони телевизионни зрители по света.
history combined with modern technology to create a spectacular performance witnessed by television viewers around the world.

Родителите му се запознават на спектакъл, в който майка му е танцьорка с обръчи, а баща му изпълнява перкусиите.
his parents met while performing in a show, where his mother was a hula dancer and his father played percussion.

Тези заглушители, от една страна, означават намаляване на атрактивността на самия спектакъл, тъй като шумът е неотменна черта на този спорт.
these silencers mean, on the one hand, a reduction in attractiveness of the spectacle itself, because the noise is an inherent feature of the sport.

На 23 декември в Анкара беше представен модерен танцов спектакъл в три части - Идентичност-Форма-Образ.
a modern dance performance in three parts, identity-form-image, was presented in ankara on 23 december.

Групата откри 29-ия годишен Младежки театрален фестивал и изнесе спектакъл и при откриването на обновения централен площад. [aФП]
the group opened the 29th annual youth international theatre festival and also performed at the opening of the renovated main square. [afp]

* the little prince (1995)* elysium, the occult temple (1995): 500 кв.м инсталация, която е използвана за конструиране на театров/музикален и танцов спектакъл elysium.
the sculpture is an obelisk formed of human bodies and has been put up in hong kong, mexico and brazil.