検索ワード: Уведомление за клевета (ブルガリア語 - 英語)

уведомление за транзит
transit advice note

писмено уведомление за внос,
a written notification of import;

за уведомление за решението;
the notification of the decision;

Уведомление за условно прилагане
notification of provisional application

Подаване на уведомление за реекспорт
lodging a re-export notification

Член 60 Уведомление за условно прилагане
article 60 notification of provisional application . 25

Повторно уведомление за мярката за рекапитализация
re-notification of the recapitalisation measure

Поправка и анулиране на уведомление за реекспорт
amendment and invalidation of the re-export notification

Уведомление за получаване се изпраща на заявителя.
an acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant.

pno: декларация за предварително уведомление за връщане
pno: prior notification of return declaration

ФОРМУЛЯРИ ЗА УВЕДОМЛЕНИЕ ЗА ПРИСТАНИЩЕН ДЪРЖАВЕН КОНТРОЛ
port state control notification forms

Това се окачествява като уведомление за предварителна проверка.
this is qualified as a notification for prior checking.

Уведомление за техническите мерки на държава-членка
notification of member state technical measures

Етикет, включващ декларацията за предварително уведомление за прехвърляне.
tag including the prior notification of transfer declaration.

Затворените в Либия медици бяха оневинени по делото за клевета
libya-jailed medics acquitted of defamation

Български официални представители определиха делото за клевета като цинично.
bulgarian officials have described the slander trial case as cynical.

Радвам се, че във връзка с това бе заведено дело за клевета.
i am glad that a charge of libel has been filed regarding this matter.

В Кантоналния съд на Федерация БиХ са били заведени 143 дела за клевета.
at the federation of bih's cantonal court, 143 libel charges have been filed.

Според македонските журналисти законите за клевета пречат на свободата на словото
macedonian journalists say defamation laws chill free speech

Той също така препоръчва прехвърлянето на разпоредбите за клевета от наказателния в гражданския кодекс.
it also recommends transferring defamation provisions from the criminal code to the civil code.