プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Линкозамиди
lincosamides
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
Да не се използва едновременно с други макролиди или линкозамиди.
do not use simultaneously with other macrolides or lincosamides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Фармакотерапевтична група: макролиди, линкозамиди и стрептограмини, atc код:
pharmacotherapeutic group: macrolides, lincosamides and streptogramins, atc code:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Този продукт да не се използва едновременно с други макролиди или линкозамиди.
do not use this product simultaneously with other macrolides or antibiotics known as lincosamides.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Може да възникне кръстосана резистентност между pirlimycin и други линкозамиди или макролиди.
cross-resistance may occur between pirlimycin and other lincosamides or macrolides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
Продуктът да не се използва едновременно с други макролиди или линкозамиди (виж т.
do not use the product simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Да не се прилага едновременно с антимикробни средства със сходно действие като макролиди и линкозамиди.
do not administer simultaneously with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
Да се избягва едновременното прилагане на антибиотици със сходен начин на действие като други макролиди и линкозамиди.
avoid simultaneous administration of antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
Да не се използва едновременно с други макролиди или линкозамиди (виж точка 4. 8).
do not use the product simultaneously with other macrolides or lincosamides (see section 4.8).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
Следователно, продукта не трябва да се прилага съвместно с антимикробиални продукти с подобен начин на действие, както други макролиди или линкозамиди.
therefore, the product should not be administered with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Следователно, продукта не трябва да се прилага съвместно с други антимикробиални продукти с подобен начин на действие, както други макролиди или линкозамиди.
therefore, the product should not be administered with antimicrobials with a similar mode of action such as other macrolides or lincosamides.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Линкозамидите (клиндамицин, линкомицин и пирлимицин) инхибират протеинния синтез при Грам-положителните и анаеробни бактерии, както и при mycoplasma spp.
the lincosamides (clindamycin, lincomycin, and pirlimycin) inhibit protein synthesis in gram-positive and in anaerobic bacteria as well as in mycoplasma spp.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: