検索ワード: пострадали (ブルガリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

English

情報

Bulgarian

пострадали

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

英語

情報

ブルガリア語

Живи пострадали.

英語

live casualty.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Пострадали нямаше.

英語

there were no injuries.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Специфични категории пострадали

英語

special categories of victim

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Няма съобщения за пострадали.

英語

there were no reports of casualties.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Двама са пострадали сериозно.

英語

two of the injuries are serious.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Пострадали от ураганполучаватхуманитарна помощот ЕС.

英語

with nearly 500 million inhabitants,a quarter of the world’s economicwealth and as the world’s largest trading bloc and aid donor, the eu is in aposition to have a major influence onworld events.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Не се съобщава за пострадали и щети.

英語

no injuries or damage was reported.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Стерилно платно за пострадали от изгаряния

英語

sterile sheet for burns victims

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 4
品質:

ブルガリア語

Около 590 градове и села са пострадали.

英語

an estimated 590 towns and villages were damaged.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

жертви и пострадали между 150 и 600 хил.

英語

tech., ph.d.,mba and training courses.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Стерилно платно за пострадали от изгаряния x x

英語

sterile sheet for burns victims××

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Древс: Винаги е нежелателно да има пострадали.

英語

drews: injuries are always regrettable.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Взривът повреди част от фасадата, но пострадали няма.

英語

the explosion damaged part of the structure but caused no injuries.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Стоки, предназначени за употреба от пострадали от бедствия

英語

goods imported for the benefit of disaster victims

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

Инцидентите са довели до материални щети, но няма пострадали.

英語

the incidents resulted in material damage, but no one was injured.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ブルガリア語

дом за временно настаняване на жени, пострадали от домашно насилие

英語

women's refuge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Снимки, изобразяващи солидарност с жените, пострадали от насилие.

英語

images showing solidarity with women that have suffered from violence.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Пневмония настъпва особено често при пострадали с инхалационни увреждания.

英語

pneumonia occurs particularly commonly in those with inhalation injuries.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

превозни средства, специално предназначени за превоз на болни или пострадали;

英語

vehicles specifically designed for the transport of sick or injured persons;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Тежко пострадали са болници, електроснабдяването, комуникациите, водоснабдяването, пристанища и летища.

英語

hospitals, electricity, communications, water supply, seaports and airports have been badly damaged.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,838,586 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK