検索ワード: iban № (ブルガリア語 - 英語)

iban №
iban no.

iban
iban

Номер iban
iban number

Номер iban или oban
iban or oban number

iban на сметката на бенефициера;
the iban of the payee’s account

iban на платежната сметка на получателя;
the iban of the payee’s payment account,

Международен номер на банковата сметка (iban)
international bank account number (iban)

iban представлява стандартизиран международен банков номер от максимум 34 знака.
an iban is a standardised international bank account number with a maximum of 34 characters.

Това включва например прехода на цялата клиентска база данни към iban и bic.
this includes, for example, migrating entire customer databases to the iban and bic.

iban на платежната сметка на платеца, която да бъде задължена при събирането;
the iban of the payer’s payment account to be debited for the collection,

Промяна на практиките – iban (и bic, когато е необходимо)
change of habits – iban (and bic where necessary)

iban на разплащателната сметка на бенефициера, която ще бъде кредитирана в резултат на операцията;
the iban of the payment account of the payee to be credited for the collection

Желателно е Комисията да представи доклад за използването на номера iban и кода bic за улесняване на плащанията в рамките на Общността.
it is desirable that the commission should present a report on the use of iban and bic for the facilitation of payments within the community.

Международен номер на банковата сметка (iban)/Срок на валидност и код за сигурност на кредитната карта
international bank account number (iban) / expiry date and security number of credit card

За тази цел трябва преди всичко спешно да се повиши информираността относно разлащателните инструменти във връзка с ЕЗПЕ и техните компоненти, iban и bic.
for this to happen, the first - urgent - step is to raise public awareness about sepa payment instruments and their components, the iban and bic.

(15) „iban“ е уникалният международен номер на банкова сметка, открита при даден доставчик на разплащателни услуги в държава-членка, чиито елементи са определени от стандарт iso 13616 на Международната организация по стандартизация.
(15) 'iban' means an international payment account number identifier, which uniquely identifies an individual account with a unique payment service provider in a member state, the elements of which are specified by iso 13616, set by the international organization for standardisation (iso)