検索ワード: youtube и google (ブルガリア語 - 英語)

и google.
tauchniz, leipzig, 1865.

Пълните забрани на youtube и twitter предизвикаха сериозно безпокойство.
the blanket bans on youtube and twitter have raised serious concerns.

Включва gmail, google docs, google+, youtube и picasa
includes gmail, google docs, google+, youtube and picasa

Като citeseerx и google Наука, е специализирана за търсене на научна информация.
like citeseerx and google scholar, it was focused on scientific information.

Жалбата обаче е уважена в частта ѝ срещу google spain и google inc.
on the other hand, the complaint was upheld as regards google spain and google inc.

В този период само три ip адреса се свързваха с "youtube" и само те бяха блокирани.
at that time, only three ip numbers were associated with youtube and only these were blocked.

Комплектът се състои също от google forms, google drawings и google tables (бета).
while forms and tables are only available as web applications, drawings is also available as a chrome app.

Преди няколко месеца италианският министър на правосъдието заяви, че е наредил предстоящото закриване на някои компоненти на youtube и интернет.
a few months ago, the italian minister for justice declared that he had arranged for the imminent closure of some parts of youtube and the internet.

Видеозаписът с нейната реч достигна 79 000 гледания в youtube и стана повод за много интересни коментари от страна на Интернет потребители, разтревожени за случващото се, както и от други потребители.
the video of the speech has 79,000 views on youtube and has attracted interesting comments from concerned netizens and viewers.

Директивата за авторското право има за цел да укрепи позициите на носителите на права при воденето на преговори и получаването на възнаграждения за използването на създаденото от тях съдържание онлайн в рамките на платформи за видеобмен, като youtube и dailymotion.
the copyright directive aims to reinforce the position of right holders to negotiate and be remunerated for the online exploitation of their content on video-sharing platforms such as youtube or dailymotion.

От 2012 г., Компанията излъчва безплатно "kickoff" шоу преди всеки турнир, налични на сайта на wwe, както и на социалните медийни партньори като youtube и facebook.
until 1918 it was part of the principality of schwarzburg-sondershausen.

old spice агенция създава бани в Портланд, ИЛИ и са имали телевизионна реклама звезда, Исая Мустафа, събира 186 онлайн коментари и въпроси от сайтове като twitter, facebook, reddit, digg, youtube и други.
old spice's agency created a bathroom set in portland, or and had their tv commercial star, isaiah mustafa, reply to 186 online comments and questions from websites like twitter, facebook, reddit, digg, youtube and others.

Впоследствие лицето подава административна жалба до agencia española de protección de datos (Испанската агенция за защита на личните данните, по-нататък „aepd“) срещу издателя на вестника и google.
thereafter he lodged a complaint with the agencia española de protección de datos (spanish data protection agency, aepd) against the publisher and google.

Въпреки това, ако даден производител желае предварително да инсталира на своите устройства патентованите приложения на google, в това число google play store и google search, google го задължава да сключи споразумение за избягване на разпокъсаността, с което производителят се ангажира да не продава устройства, работещи с форкове на android.
however, if a manufacturer wishes to pre-install google proprietary apps, including google play store and google search, on any of its devices, google requires it to enter into an "anti-fragmentation agreement" that commits it not to sell devices running on android forks.

1.2.1.1.1 ЕИСК препоръчва на Европейската комисия да анализира възможностите за разработване и въвеждане в най-близко бъдеще на нов глобален Интернет портал за гражданите на ЕС (http://citizens.europa.eu), сравним по структура и по гама на предлагани продукти и услуги с базираните в САЩ yahoo и google, включително и своя собствена европейска машина за търсене, директорията eu citizens!
1.2.1.1.1 the eesc recommends to the european commission to analyze the possibilities to develop and to implement in the nearest future a new eu citizens’ global internet portal (http://citizens.europa.eu) – comparable as structure and providing the same range of products and services as us-based yahoo and google - including its own european search engine, the eu citizens