検索ワード: тарсийските (ブルガリア語 - 韓国語)

С източния вятър Ти съкрушаваш тарсийските кораби.
주 께 서 동 풍 으 로 다 시 스 의 배 를 깨 뜨 리 시 도

Тарсийските кораби обикаляха с търговията ти; и ти стана пълен и бе твърде славен всред моретата.
스 바 와 라 아 마 의 장 사 들 도 너 의 장 사 들 이 됨 이 여 각 종 상 등 향 재 료 와 각 종 보 석 과 황 금 으 로 네 물 품 을 무 역 하 였 도

Иосафат построи кораби като тарсийските, които да идат в Офир за злато; обаче не отидоха, защото корабите се разбиха в Есевон-гавер.
아 합 의 아 들 아 하 시 야 가 여 호 사 밧 에 게 이 르 되 나 의 종 으 로 당 신 의 종 과 함 께 배 에 가 게 하 라 하 나 여 호 사 밧 이 허 락 지 아 니 하 였 더

Защото царят имаше на морето кораби, като тарсийските, заедно с корабите на Хирама; еднъж в три години тия тарсийски кораби дохождаха и донасяха злато и сребро, слонова кост, маймуни и пауни.
왕 이 바 다 에 다 시 스 배 들 을 두 어 히 람 의 배 와 함 께 있 게 하 고 그 다 시 스 배 로 삼 년 에 일 차 씩 금 과, 은 과, 상 아 와, 잔 나 비 와, 공 작 을 실 어 왔 음 이 더

Ето, островите ще Ме чакат, С тарсийските кораби начело, За да доведат от далеч синовете ти Заедно със среброто им, и златото им, Заради името на Господа твоя Бог, И за Светият Израилев, защото те прослави.
곧 섬 들 이 나 를 앙 망 하 고 다 시 스 의 배 들 이 먼 저 이 르 되 원 방 에 서 네 자 손 과 그 은 금 을 아 울 러 싣 고 와 서 네 하 나 님 여 호 와 의 이 름 에 드 리 려 하 며 이 스 라 엘 의 거 룩 한 자 에 게 드 리 려 하 는 자 들 이 라 이 는 내 가 너 를 영 화 롭 게 하 였 음 이 니