検索ワード: hope for the best but prepare for the worst (ブルターニュ語 - アフリカーンス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルターニュ語

アフリカーンス語

情報

ブルターニュ語

format string for the labels in the "your personal data" page

アフリカーンス語

format string for the labels in the "your personal data" page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルターニュ語

some reasonable short date formats for the language

アフリカーンス語

weeksdag maand dd jjjj kortweeksdag maand dd jjjjsome reasonable short date formats for the language

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

window title for the chemical solver' s help

アフリカーンス語

window title for the chemical solver' s help

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

@ item: inlistbox desert theme for the interface

アフリカーンス語

@ item: inlistbox desert theme for the interface

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

n' eus fov ebetthe user should enter an angle for the field- of- view of the display

アフリカーンス語

the user should enter an angle for the field- of- view of the display

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

enrollañ ar stagadenn efilename for the% 1- th unnamed attachment

アフリカーンス語

stoor aanhangsel as

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

アフリカーンス語

% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

morsefriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

アフリカーンス語

nooitfriendly time" string for the current day, strftime format. like "today 12:34 am

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルターニュ語

_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game

アフリカーンス語

_wenk_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルターニュ語

erlec' hiañ « & # 160;% 1 & # 160; » gant « & # 160;% 2 & # 160; » & # 160;? name for the top level book created to hold the imported data.

アフリカーンス語

name for the top level book created to hold the imported data.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,039,809,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK