検索ワード: geñver (ブルターニュ語 - フランス語)

sant sebastian gwelet en ur geñver
eau-forte et pointe sèche

el lid-degemer kinniget da-geñver
à la réception offerte à l'occasion

da-geñver kib ar bed impro subito 2011
dimanche 20 mars

ar garmez, da-geñver ar sezon sonerezh.
des carmes, dans le cadre de la saison musicale.

tenn an traoù moarvat da-geñver ar 1añ a viz mae
la sécurité sociale vient en effet de leur accorder une aide qui devrait permettre à michel guennegou de continuer de s'occuper de son épouse.

da-geñver dalc'h 1 añ gwened e breizh*,
dans le cadre de la 1re édition de gwened e breizh*

boulva pétanque a-geñver d’ar poull-neuial.
aire de pétanque en face de la piscine.

degemer a reas ur vedalenn aour da-geñver diskouezadeg hollvedel 1900.
en 1921, le musée des arts décoratifs de paris lui consacre une importante rétrospective.

boued ar gorilhed en deus ul levezon war o buhez e meur a geñver.
se nourrir sur un tapis végétal fourni ne nécessite que peu de déplacements et n'oblige pas les animaux à se distancer les uns des autres ; en revanche, trouver et sélectionner les arbres en fruits mûrs, dispersés dans la forêt et disponibles saisonnièrement requiert une recherche plus ciblée, des déplacements plus importants et un plus grand étalement entre membres du groupe et entre groupes pour éviter une trop forte compétition entre eux.

gallout a reot digoumanantiñ dre ur c'hlik, da-geñver nep lizher.
vous pourrez vous désabonner en un clic à chaque numéro.

kinniget e vo da-geñver dalc’h hollek an 11 a viz kerzu 2010.
elle sera présentée lors de la session plénière du 11 décembre 2010.

ur striv gwirion evit diskouez ar brezhoneg a zo bet graet da-geñver ar gouel.
un réel effort de visibilité du breton a été accompli en cette occasion.

da-geñver an degouezh-se e tap ar wispiderezh lu kaout ar priz kentañ :
a cette occasion, la biscuiterie lu obtint la récompense suprême :

gant stadoù breizh e oa bet gourc'hemennet an delwenn da-geñver pareidigezh ar roue.
la statue a été commandée par les États de bretagne à l'occasion de la guérison du roi.

abadennoù kaer a zo bet hag a vo c'hoazh da-geñver koulzad 2005/2006 :
la saison 2005/2006 a connu ou va connaître encore des moments forts :

da-geñver ar veaj-se en deus dizoloet japan hag eo chomet tik gant ar vro-se.
il dessine aussi bien les travaux dans les champs, les foires et marchés, les pardons que les costumes traditionnels portés lors des fêtes et cérémonies.

an 9vet labour eo deuet da vezañ er gevrat evit breizh bet embannet da-geñver eil asizoù rannvroel tiriadoù breizh.
il est devenu le 9ème chantier dans le contrat pour la bretagne publié à l’occasion des secondes assises régionales des territoires de bretagne.

aet e oa ar maout gant tiger woods disul da-geñver ar 66vet masters, krogad kentañ shelem bras 2002 ar golf.
l'américain tiger woods a remporté dimanche le 66e masters, première levée du grand chelem 2002 de golf.

3) a gas keloù da guzul-departamant al liger-atlantel da-geñver ar bodad kemmesk.
3) décide d’en informer le conseil général de loire-atlantique dans le cadre de la commission mixte.

da-geñver an droiad aozet evit lidañ e 25 bloaz , altan a raio un nebeud sonadegoù e breizh e miz c’hwevrer.
ne manquez pas leur passage à l'espace glenmor.