検索ワード: istr (ブルターニュ語 - フランス語)

istr
huitres

istr kankaven
huître de cancale

istr ar belon
huître de belon

pep tra war an istr
tout sur l'huître

eno e ouzer un tamm-mat traoù war an dachenn dre ma vez produet 18.000 tonennad istr kleuz hag 800 tonennad istr plat e norzh breizh.
elle n'est pas en terrain inconnu puisque 18.000 tonnes de creuses, et 800 tonnes de plates sont produites en bretagne nord.

a-drugarez d'un diskouezadeg a vo dalc'het betek an 8 a viz gwengolo en océanopolis e vo tu da zizoleiñ ur bern traoù war an istr : biologiezh, magerezh, hag all.
une exposition, que l'on peut découvrir jusqu'au 8 septembre à océanopolis, lève le voile sur l'huître. biologie, reproduction, élevage, tout y passe.