検索ワード: ma tre (ブルターニュ語 - フランス語)

ma
ma

ma :
où :

mat tre
français

tre ha lanv
marée

laouen tre on
heureuse

deuit tre mar plij.
entrez, s'il vous plaît.

hini ebet pe izel-tre.
aucun ou faible.

goude al lanv, an tre
l ’État fondé par les immigrants bretons est à son apogée. la capitale du royaume est installée à l’est dans une zone peu brittophone.

galvadenn mont tre gant %s
appel de %s

un emvod-meur tenn-tre
deux grandes nuits celtiques pour donner toute leur magie aux rêves les plus fous.

o mare kreskiñ zo hir-tre.
leur période de développement est particulièrement longue.

treuzkasad restr mont tre gant %s
transfert de fichiers entrant de %s

transat. nebeut-tre a avel zo
vannes. un camion en feu en plein centre-ville

emskiant on eo ur mennozh fall-tre
je suis conscient que c'est une très mauvaise idée

kretadenn gartenn monet tre àr an dachenn
caution carte accès au camping

kement a eiltiez zo en takadoù touristel ma’z eo diaes-tre kavout ul lojeiz.
dans les zones touristiques, l'importance des résidences secondaires réduit la possibilité de trouver un logement.

buan-tre eo bet gwelet an disoc'hoù :
les résultats sont vite là :

buan-tre e oa bet mestroniet an tan gant ar bomperien.
vers 16h, les cours ont pu reprendre presque normalement.

an enklask am boa graet gant kreizenn sevenadurel lannuon e 2007 en deus diskouezet splann din e oa ma raktres tre diouzh ar goulenn er gevredigezh.
l’éveil à des sonorités différentes de celles du français me paraît très important dès le plus jeune âge afin de permettre à l’enfant d’acquérir plusieurs systèmes linguistiques

degemeret mat-tre eo bet oberennoù luminais gant ar brasañ niver.
rennes 1905 — retiers 1992