プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fest er vro
robert delaunay
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
kasourez kenemprerezh er vro
animatrice locale d’insertion
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
petra nevez er vro ?
actualité locale
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
madagaskar. fall ar jeu er vro !
la présence française, placée sous la coprésidence du spationaute jean-loup chrétien et de l'avocat paul clémenceau, s'articule autour du thème "la france que vous ne connaissez pas", celle "des régions, de la diversité francophone, de la création contemporaine et des technologies de pointe".
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sinadur nevez er vro vigoudenn
ce même vendredi 1 septembre et comme pour confirmer l’engagement du pays bigouden en faveur du breton, la commune de peumeurit a signé la charte “ya d’ar brezhoneg”.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
da vevañ ha da labourat er vro.
de pouvoir vivre et travailler au pays.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
chomadennoù a reas ivez er vro-vigoudenn.
sa peinture prolonge le réalisme de courbet ou legros.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
ar vodernelezh er vro ha da bladañ ar gizioù kozh
modernité fossoyeuse des traditions
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
me eo roue al lapoused ha kement zo er vro."
je suis le roi des oiseaux, d'est en ouest, du sud au nord.»
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
unan eus livadurioù kentañ robert delaunay eo fest er vro.
la fête au pays
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
doareoù ar mor hag an douar a gaver er vro-se.
ce pays présente des caractéristiques maritimes et terriennes.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
bretoned brudet ’zo n’int ket bet ganet er vro.
quelques bretons célèbres ne sont parfois pas nés en bretagne.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
adalek fin an 11vet kantved e voe savet ilizoù maen er vro.
À la fin du 11e siècle, des églises en pierre s’élèvent dans le paysage.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
met ne vez ket kavet ar broud politikel-se ingal er vro.
ainsi, dans le pays de brest, la place de la langue reste trop peu présente dans les équipements sportifs publics ainsi que dans les structures culturelles publiques.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
lakaat anezho da anavezout an hentadoù stummañ evit kavout micherioù ha stummadurioù er vro
good time jazz
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
gant ouzhpenn 60 label staliet er vro e tregern an holl zoareoù sonerezh e breizh.
avec plus de 60 labels implantés sur son territoire, la bretagne résonne de toutes les musiques.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
ar c'hentañ lec'h metalouriezh er vro en eil hanterenn an 19 vet kantved.
le premier centre métallurgique de la région dans la seconde moitié du 19 e siècle.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
diwarno ivez eo bet savet an eskoptioù pa oa ar gristeniezh o tiazezañ er vro, ha broioù ar vrezhoned.
ils ont servi de cadre à l’érection d’évêchés avec l’arrivée du christianisme, et des broioù des bretons.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
goude ar brezel e tistro da vreizh ur wech ar bloaz er vro vigoudenn, e sant-wennole.
il enseigne à l'École des beaux-arts de rennes.
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:
hag hi kroget da zeskiñ brezhoneg er vro-se, digoret he deus ur stal produioù hungarat e karaez.
un stand de promotion de la langue
最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質: