検索ワード: pokez denn (ブルターニュ語 - フランス語)

pokez
un cassos

diduamantoù a denn d’ar glad
la plupart des veillées abordent (d’une manière ou d’une autre) le patrimoine culturel ou l’histoire locale.

gwall denn an traoù e mureaux
tension aux mureaux

ditouroù a denn d’ar priedoù
informations spécifiques aux époux

ditouroù a denn da varilh ar boblañs
renseignements relatifs à l’état civil

maezioù a denn kalz da re ar poc’hêr
un paysage rural qui ressemble beaucoup à celui du poher

gwelet an titouroù a denn d’ar rouedad treuzdougen...
déchèteries

an engouestloù a denn d’an temoù-mañ :
- changer de modèle énergétique

an hini a denn d’ar stummañ (programm 1)
le programme 1 traitant de la formation

an hini a denn da dalvoudekaat ar glad sevenadurel (programm 4).
le programme 4 concernant la valorisation du patrimoine culturel.

aes eo ober gantañ evit jedadennoù eeun hag evit stadegoù a denn d'ar mareoù.
cependant ce coefficient pourrait être appliqué à toutes les côtes qui ont des marées semi-diurnes (cf. page 46), c'est-à-dire les 2/3 des côtes à l'échelle mondiale.

an hini kentañ a denn d’an « eko-empentiñ ».
le premier est relatif à « l’éco conception ».

emañ dre vras e dalc'h an ensavioù a denn da bep hini eus chanterioù bras ar gevrat evit breizh.
elle repose très largement sur les instances de gouvernance spécifiques à chacun des grands chantiers fédérateurs du contrat pour la bretagne.

bep tro m'en em gavi gant un dudenn e c'halli lenn ar fichenn a denn dezhi.
à chaque fois que tu rencontres un personnage, consulte la fiche qui lui correspond.

an eil a denn d'an oberoù bleinet gant kenlabour an obererien hag an oberourien ziavaez – rannvro gevelerez.
le second porte sur les actions conduites en partenariat avec les acteurs et opérateurs extérieurs - région partenaire.

16 skramm a ro deoc'h titouroù a denn d'ar rannvro a-hed ho peaj »
16 écrans agrémentent votre voyage avec des informations régionales »

- bonn etreoberiat liesvedia a gas da lec'hiennoù a denn d'an treuzdougen, d'an touristerezh ;
- borne interactive multimédia vers des sites liés aux transports, au tourisme ;