検索ワード: pouldu (ブルターニュ語 - フランス語)

ar pouldu
pouldu

o tont eus : ar pouldu e kloar-karnoed
fin du 3e – début du 4e siècle

pardon ar pouldu (penn-ar-bed) e 1903.
musiciens bretons sur une plage à saint-quay-portrieux (côtes d’armor) vers 1910.

dizoloet e oa bet ar glogorenn hag ar gouzoug er pouldu e laour-vez ur vaouez kozh.
4e siècle

chomadennoù a ra er pouldu etre 1880 ha 1892. beajiñ a ra kalz ha dont a ra da vezañ brudet evel poltredour e new york ha buenos aires.
tout comme son frère alexander harrison, il débute sa formation artistique à la pennsylvanie academy of the fine arts.

adal 1891 e tremen un nebeud devezhioù du-hont a-raok en em staliañ da vat e ti-lojañ marie henry er pouldu.
sa facture se fait plus impressionniste à partir de 1898, année où il participe au mouvement régionaliste néo-breton, évoquant le projet d'une école régionale d'art breton à quimper.

o chom er pouldu d'an ampoent e taolenn livadur an arzour ur c'hoad eus tro-war-droioù pont-aven moarvat.
le tableau, peint à une époque où l'artiste séjourne au pouldu, évoque probablement un bois des alentours de pont-aven.

a-gevret gant o'conor, er pouldu e 1893, e savas seguin un toullad stampennoù a reas berzh. o'conor ivez a oa troet da sevel oberennoù diginkl da vat.
o’conor, avec qui il produisit au pouldu en 1893 une série d'estampes qui fit date, investit aussi le dépouillement.