検索ワード: ziwezhañ (ブルターニュ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルターニュ語

フランス語

情報

ブルターニュ語

linenn ziwezhañ

フランス語

À la dernière ligne

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

enrolladenn ziwezhañ gant

フランス語

dernier enreg. par

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

implijet da ziwezhañ :

フランス語

dernière utilisation :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

kemmet da ziwezhañ gant

フランス語

dernière modification par

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

enrolladenn ziwezhañ d'an :

フランス語

dernier enregistrement le :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

ar re implijet da ziwezhañ

フランス語

les dernières utilisées

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

mont d'ar bajenn ziwezhañ

フランス語

aller à la dernière page

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

dilennadeg ar prezidant. sizhun ziwezhañ

フランス語

dispersion et volatilité de l'électorat au premier tour: c'est ce que confirme le sondage publié, hier, à j moins cinq, donnant une courte victoire à jacques chirac, tout en aggravant les craintes des "grands candidats" sur leur capacité à creuser l'écart avec les 14 autres. en cette dernière semaine, donc, les deux têtes de l'exécutif ne relâchent pas leurs efforts pour accomplir leur programme de campagne, étape par étape, et tous les autres espèrent puiser au maximum dans la réserve des indécis.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルターニュ語

tremenit an nadoz er berlezenn ziwezhañ.

フランス語

passez l'aiguille dans la dernière perle

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

bamus eo ar pezh a zo kinniget da ziwezhañ :

フランス語

admirez enfin le dernier meuble de cette présentation :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

dolwen eo anv ar ouenn ziwezhañ krouet ganto.

フランス語

six panneaux dédiés à l’art présentent la pomme de terre sous un autre angle : deux artistes photographes sylvie roche et robert gernot, ont mis en lumière le tubercule avec des clichés étonnants.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

stummañ ar c’hopridi war ar brezhoneg a zeu da ziwezhañ.

フランス語

la formation des salariés à la langue bretonne arrive en dernier.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

er re ziwezhañ e weler an aodañ en antilhez hag ar gwerzhañ.

フランス語

les dernières présentent l'arrivée aux antilles et la vente.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

lakait an nadoz da zont er-maez etre an 2 berlezenn ziwezhañ.

フランス語

ressortez l'aiguille entre les 2 dernières perles.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

ar re ziwezhañ-mañ a stroll war-dro 80 % eus ar boblañs.

フランス語

cette structure de la population n'est pas figée ; sa dynamique résulte des mouvements des individus qui quittent leur unité pour en rejoindre une autre.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

gwelout an ec'hankad krouet gant an arc'had bet erounezet da ziwezhañ

フランス語

affiche le résultat de la dernière commande exécutée

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

bountit ho neudenn ziwezhañ gant beg an nadoz ha pikit en tu dehou er memes live.

フランス語

poussez votre dernier fil avec la pointe de l'aiguille et venez piquer sur la droite au même niveau.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

keñveriañ a ra an teul-mañ gant ar stumm pennañ embannet da ziwezhañ war ar servijer.

フランス語

compare ce document avec la dernière version principale publiée sur le serveur.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

an eil tamm eo e abadenn ziwezhañ, en un deir-oberenn gouestlet d’ar faltazi.

フランス語

autre représentation, le 11 février à 20h, salle polyvalente de poullaouën (mêmes tarifs).

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

ar memes linenn stur zo gant an danvez dibabet evit teuliad kreiz an niverenn ziwezhañ-mañ :

フランス語

en témoigne le thème retenu pour le dossier central de ce dernier numéro :

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,513,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK