検索ワード: ושילמתי (ヘブライ語 - インドネシア語)

ושילמתי את המחיר.
dan aku membayarnya.

הוא הביא אותם ושילמתי לו.
dia membawa mereka, aku membayarnya.

-ושילמתי את המחיר על כך, בסדר?
dan aku harus membayar untuk itu. oke?

זה היה טרגי וזה קרה מזמן. ושילמתי... ביוקר.
kejadian tragis yang sudah lama sekali dan aku harus menebusnya... dengan menjalani hidup yang berat.

לקחתי את זה בחזרה לחנות ושילמתי על זה.
aku sudah bawa itu kembali ke toko, dan aku akan membayar semuanya.

-אלו צילומים חדשותיים. קניתי אותם ושילמתי עבורם מקבלן עצמאי.
- ini rekaman berita... yang dibeli dari wartawan independent.

מעולם לא ראיתי שוב את החליפה הזו. ושילמתי את חשבון שירותי ההסעדה.
aku tak pernah melihat setelan itu lagi, dan aku dapat tagihan dari pemborongnya.

קדוש מעונה שלקח על מערכת ושילמתי את המחיר, לאבד את משפחתו ותו היחידה בתהליך.
sebuah martir yang mengambil pada sistem dan membayar harga, kehilangan keluarganya dan putri satu-satunya dalam proses.

ושילמתי חוב אמונתי באל .‎יותר מבכל ראשית חיי‎ הנערים האלה אינם יודעים ,‎כי בני המלך הם‎ .‎וכי סימבלין חולם שעוד חיים הם‎
di mana saya telah tinggal di kebebasan jujur, dibayar utang lebih saleh ke surga daripada di semua kedepan-akhir waktu saya anak laki-laki ini tahu sedikit mereka anak kepada raja;

היות ושילמתי על זה... את יודעת כמה אני שונא לנסוע, גרטשן? אבל בהתחשב בבלגן פה, החלטתי לחרוג מהרגלי. היה בלגן לפני שהגעתי לכאן.
mengingat aku yang membayarnya kau tahu aku benci sekali bepergian, gretchen tapi berhubung ada kekacauan, aku buat pengecualian kekacauan ini sudah ada sebelum aku datang dan sekarang saatnya membereskannya kita selesaikan hari ini