検索ワード: רכבת (ヘブライ語 - エスペラント語)

רכבת
trajno

זו רכבת!
estas trajno!

באיזו רכבת באת?
en kiu trajno vi venis?

למחרת הוא לקח רכבת.
la postan tagon li vojaĝis trajne.

החלף רכבת ליד התחנה הבאה.
Ŝanĝu trajnon ĉe la venonta stacio.

יוצאת משם רכבת כל יום שישי.
Ĉiu vendredo tie estas trajno al nov-orleano.

ההר המלאכותי מעוטר בקו פסי רכבת.
la artefarita monto estas borderita per fervoja linio.

איך אני עולה על רכבת לניו-אורלינס?
kie trafeblas trajno al nov-orleano?

מה מהיר יותר, מונית או רכבת תחתית?
kio estas pli rapida, taksio aŭ la metroo?

הוא רכש חבל לעצמו והטיל את עצמו לפני רכבת נוסעת.
li aĉetis ŝnuron por si kaj lanĉis sin malantaŭ la veturanta trajno.

והיה היא רכבת על החמור וירדת בסתר ההר והנה דוד ואנשיו ירדים לקראתה ותפגש אתם׃
dum sxi estis rajdanta sur la azeno kaj mallevigxanta al la bazo de la monto, jen david kun siaj homoj mallevigxas renkonte al sxi, kaj sxi renkontigxis kun ili.

הייתה פעם רכבת חזרה, אך בימינו זאת רכבת חד-כיוונית עדיין מעוניינת?
antaŭe estis revena trajno... sed nuntage estas nur unudirekta trajno Ĉu ankoraŭ interesita? jes.

ותאמר האתון אל בלעם הלוא אנכי אתנך אשר רכבת עלי מעודך עד היום הזה ההסכן הסכנתי לעשות לך כה ויאמר לא׃
kaj la azenino diris al bileam:cxu mi ne estas via azenino, sur kiu vi rajdadis de longatempe gxis la nuna tago? cxu mi kutimis tiel fari al vi? kaj li diris:ne.