検索ワード: משפט (ヘブライ語 - クロアチア語)

משפט
rečenica

בית משפט
sud

משפט דוגמא
primjer rečenice

משפט כניסה:
& pozdrav:

הזן משפט־ ססמה עבור% 1
unesite stari tajni izraz za% 1

אשרי שמרי משפט עשה צדקה בכל עת׃
blaženi što drže naredbe njegove i èine pravo u svako doba!

אם אמאס משפט עבדי ואמתי ברבם עמדי׃
ako kada prezreh pravo sluge svoga il' služavke, sa mnom kad su se parbili,

הזן משפט־ ססמה (הצפנה סימטרית)
unesite tajni izraz (simetrično kriptiranje)

אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃
pred njim parnicu bih svoju razložio, iz mojih bi usta navrli dokazi.

משפט־ ססמה לא תקין, מפתח% 1 לא נחתם.
ključ% 1 (% 2) je već potpisan.

אל תשפטו למראה עין כי אם משפט צדק שפטו׃
ne sudite po vanjštini, nego sudite sudom pravednim!"

סימון בלתי אפשרי. משפט המעבר שגוי או מפתח חסר
potpisivanje nije moguće: tajni izraz je neispravan ili nedostaje ključ

אנשי רע לא יבינו משפט ומבקשי יהוה יבינו כל׃
zli ljudi ne razumiju pravice, a koji traže jahvu, razumiju sve.

אשר ישאו משפט אבדן עולם מאת פני האדון ומהדר גאונו׃
oni æe biti kažnjeni vjeènom propašæu, daleko od lica gospodnjega i od slave njegova velièanstva,

בימים ההם ובעת ההיא אצמיח לדוד צמח צדקה ועשה משפט וצדקה בארץ׃
u one dane i u vrijeme ono podiæi æu davidu izdanak pravedni; on æe zemljom vladati po pravu i pravici.

איכה היתה לזונה קריה נאמנה מלאתי משפט צדק ילין בה ועתה מרצחים׃
kako li posta bludnicom tvrða vjerna? bješe puna praviènosti, pravda u njoj stolovala, a sad - ubojice.

את מי נועץ ויבינהו וילמדהו בארח משפט וילמדהו דעת ודרך תבונות יודיענו׃
s kim se on posvjetova, tko je njemu mudrost ulio, nauèio ga putovima pravde? tko li ga je nauèio znanju, pokazao mu put k umnosti?

הבלעים את בתי האלמנות ומאריכים בתפלה למראה עינים המה משפט על יתר יקחו׃
proždiru kuæe udovièke, još pod izlikom dugih molitava. stiæi æe ih to oštrija osuda!"