プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
וטור סביב בהם סביב לארבעתם ומבשלות עשוי מתחת הטירות סביב׃
alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
וידו אדם מתחת כנפיהם על ארבעת רבעיהם ופניהם וכנפיהם לארבעתם׃
debajo de sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos de hombre. los cuatro tenían sus caras y sus alas
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
וכל בשרם וגבהם וידיהם וכנפיהם והאופנים מלאים עינים סביב לארבעתם אופניהם׃
todo el cuerpo de ellos, sus espaldas, sus manos, sus alas y también las ruedas (las cuatro ruedas) estaban llenos de ojos alrededor
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
בארבעת מקצעות החצר חצרות קטרות ארבעים ארך ושלשים רחב מדה אחת לארבעתם מהקצעות׃
en los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. los cuatro ángulos tenían una misma medida
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ודמות פניהם פני אדם ופני אריה אל הימין לארבעתם ופני שור מהשמאול לארבעתן ופני נשר לארבעתן׃
la forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: