検索ワード: המהבהבים (ヘブライ語 - セルビア語)

הצרפתי מפעיל את המהבהבים.
dakle francuz ukljuci svetla.

אלה הם אתם, המהבהבים, ממש כאן.
ovo su ti reflektori, ovde.

היו את כל האורות המהבהבים האלה.
bilo je mnogo tih svetiljki.

החיצים המהבהבים האלו, זה לא טוב.
to nije dobro.

תשאירו אותו לצפות באורות המהבהבים.
ostavite ga da promatra žaruljice.

יש איזה סוג של אורות חירום המהבהבים .
nekakva svetla za hitne slučajeve svetle.

אני מתחרפן כשאני רואה את האורות המהבהבים.
pogubim se kad vidim te rotirke.

"אתה מוכן לבדוק אם המהבהבים שלי פועלים?"
"dali bi mogli kontrolisati "rade li mi svetla kad ih ukljucim?"

עם האורות המהבהבים. אולי יש שם מישהו במצוקה.
onaj s upaljenim žmigavcima.

החיצים המהבהבים האלו, זה לא טוב. כל זה מגיע לכאן?
da, moramo da idemo.

נכון מה שמספרים על החזיונות המהבהבים של חייך ועל שערי גן עדן?
istina je da imaš vizije svog života i postoji biserna kapija?

כמה פעמים הלכת למועדון ובאורות המהבהבים, הבחורה ניראתה טוב?
koliko puta ti se desilo da odeš u klub i pod disko svetlom, riba izgleda odlično?

האורות המהבהבים והאוויר עושים את הנפילה יותר גרועה ממה שהיא נראית.
zbog svjetla i vjetra pad se činio gorim nego što jest.

האם האורות המהבהבים ללא הרף הם הסיבה שאיש לא מוצא את בן זוגו לריקוד?
ljudi ne mogu da nađu nikoga za ples zbog treperavog svetla?

כל הקולות והאורות המהבהבים מתוכננים להחזיק אותו בישיבה מול המכונה המטופשת הזאת.
svi ti zvukovi i svetla su tu kako bi ga zadržali za tom glupom mašinom.

כנראה הוא חיפש את פיבי בחלון שלה ואז התקשר כשהבין שהאורות המהבהבים היו יריות.
Čekao je fibi na prozoru. kad je shvatio od čega su bljeskovi, pozvao je policiju.

למרות שאיתותיו המהבהבים של הזכר נעשים תקיפים יותר ויותר, בסופו של דבר אין לו ברירה אלא להילחם.
iako mužjakovi signali postaju sve snažniji, na kraju, nema izbora nego da se bori.

לד"ר ווסט לא הייתה היסטוריה של אפילפסיה או מחלה קשורה אז זה מאוד לא סביר שהאורות המהבהבים גרמו לזה.
dr vest nije imao istoriju epilepsije ili nekog povezanog stanja, pa je vrlo malo verovatno da bljeskanje je moglo da bude tome okidač.