検索ワード: ישר (ヘブライ語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

チェコ語

情報

ヘブライ語

ישר

チェコ語

linie

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

& ישר

チェコ語

zarovnání

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

ישר למטה

チェコ語

dole

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

ישר אובייקטים

チェコ語

zarovnání objektů

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

ישר טקסט לימין

チェコ語

tex doprava

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

משולש ישר-זווית

チェコ語

pravoúhlý trojúhelník

最終更新: 2015-01-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ישר תצוגה־ על־ המסך אל

チェコ語

zarovnat osd k

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ישר לבי אמרי ודעת שפתי ברור מללו׃

チェコ語

upřímost srdce mého a umění vynesou rtové moji.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הפכפך דרך איש וזר וזך ישר פעלו׃

チェコ語

muž, jehož cesta převrácená jest, cizí jest, čistého pak dílo přímé jest.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ישר & שמאלה@ label left justify

チェコ語

zarovnat doleva@ label left justify

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

ישר & ימינה@ label right justify

チェコ語

zarovnat doprava@ label right justify

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

גם במעלליו יתנכר נער אם זך ואם ישר פעלו׃

チェコ語

po skutcích svých poznáno bývá také i pachole, jest-li upřímé a pravé dílo jeho.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

גם ענוש לצדיק לא טוב להכות נדיבים על ישר׃

チェコ語

jistě že pokutovati spravedlivého není dobré, tolikéž, aby knížata bíti měli pro upřímost.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

קו ציור קו ישר אנכית, אופקית או בזוויות של 45 מעלות

チェコ語

Čára nakreslí rovnou čáru vertikálně, horizontálně nebo pod úhlem 45 stupňů.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ישר על אנשים ויאמר חטאתי וישר העויתי ולא שוה לי׃

チェコ語

kterýž hledě na lidi, řekne: zhřešilť jsem byl, a to, což pravého bylo, převrátil jsem, ale nebylo mi to prospěšné.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

לבד ראה זה מצאתי אשר עשה האלהים את האדם ישר והמה בקשו חשבנות רבים׃

チェコ語

vláštně pohleď i na to, což jsem nalezl: Že učinil bůh člověka dobrého, ale oni následovali smyšlínek rozličných. [ (ecclesiastes 7:30) kdo se může vrovnati moudrému, a kdo může vykládati všelikou věc? ]

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

וכלב בן חצרון הוליד את עזובה אשה ואת יריעות ואלה בניה ישר ושובב וארדון׃

チェコ語

kálef pak syn ezronův zplodil s azubou manželkou a s jeriotou syny. jehož tito synové byli: jeser, sobab a ardon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ונשחת הכלי אשר הוא עשה בחמר ביד היוצר ושב ויעשהו כלי אחר כאשר ישר בעיני היוצר לעשות׃

チェコ語

když se pak zkazila nádoba v ruce hrnčířově, kterouž on dělal z hliny, tehdy zase udělal z ní nádobu jinou, jakouž se dobře líbilo hrnčíři udělati.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

כי אנחנו איננו כמו הרבים העשים סחורה בדבר האלהים כי אם מתוך ישר לבב ומאלהים לפני אלהים נדבר במשיח׃

チェコ語

neboť nejsme, jako mnozí, cizoložící slovo boží, ale jako z upřímnosti, a jako z boha, před obličejem božím, o kristu mluvíme.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

לאהבה את שנאיך ולשנא את אהביך כי הגדת היום כי אין לך שרים ועבדים כי ידעתי היום כי לא אבשלום חי וכלנו היום מתים כי אז ישר בעיניך׃

チェコ語

miluje ty, kteříž tě mají v nenávisti, a v nenávisti maje ty, kteříž tě milují; nebos dokázal dnes, že sobě nevážíš hejtmanů a služebníků. shledalť jsem to zajisté dnes, že kdyby byl absolon živ zůstal, bychom pak všickni dnes byli pobiti, tedy dobře by se tobě to líbilo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,713,240,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK