検索ワード: כסף (ヘブライ語 - チェコ語)

כסף
peníze

שטר כסף
bankovka

אחרי סכום כסף
za množstvím peněz

החלת תבנית כסף
peněžní formát

כך יוצגו ערכי כסף.
toto určuje způsob zobrazování peněžních hodnot.

עצביהם כסף וזהב מעשה ידי אדם׃
modly pak jejich jsou stříbro a zlato, dílo rukou lidských.

עצבי הגוים כסף וזהב מעשה ידי אדם׃
ale modly pohanské stříbro a zlato, dílo rukou lidských,

אם יצבר כעפר כסף וכחמר יכין מלבוש׃
nashromáždí-li jako prachu stříbra, a jako bláta najedná-li šatů:

או עם שרים זהב להם הממלאים בתיהם כסף׃
aneb s knížaty, kteříž měli zlato, a domy své naplňovali stříbrem.

הפסל נסך חרש וצרף בזהב ירקענו ורתקות כסף צורף׃
jakžkoli rytinu líčí řemeslník, a zlatník zlatem ji potahuje, a řetízky stříbrné k ní slévá;

קובע איך יוצגו מספרים, כסף, תאריכים שעות וכו '
použito pro nastavení jak zobrazit čísla, měnu a čas/ datum, například

ויש אשר אמרים לוינו כסף למדת המלך שדתינו וכרמינו׃
jiní ještě pravili: musíme vypůjčiti peněz, abychom dali plat králi, na svá pole i vinice své,

ויאמר מה תתנו לי ואמסרנו בידכם וישקלו לו שלשים כסף׃
Řekl jim: co mi chcete dáti, a já vám ho zradím? a oni uložili jemu dáti třidceti stříbrných.

רחקו מאהבת כסף ושמחו בחלקכם כי הוא אמר לא ארפך ולא אעזבך׃
obcování vaše budiž bez lakomství, dosti majíce na tom, což máte. onť zajisté řekl: nikoli nenechám tebe tak, aniž tě opustím;

עמודיו עשה כסף רפידתו זהב מרכבו ארגמן תוכו רצוף אהבה מבנות ירושלם׃
při níž udělal sloupy stříbrné, dno zlaté a ponebí šarlatové, vnitřek pak jeho postlaný milostí dcer jeruzalémských.

גער חית קנה עדת אבירים בעגלי עמים מתרפס ברצי כסף בזר עמים קרבות יחפצו׃
z chrámu svého nad jeruzalémem, do něhož tobě přinášeti budou králové dary.