検索ワード: רוח (ヘブライ語 - チェコ語)

רוח
vítr

טחנת רוח
větrný mlýn

רוח (f)
mysl

רוח רפאיםabout
strašidelný duchabout

לבן־ רוח רפאיםcolor
ghostwhitecolor

רוח קלהweather forecast
větrnoweather forecast

כי המה אמרו רוח טמאה בו׃
nebo pravili: Že ducha nečistého má.

כי מלתי מלים הציקתני רוח בטני׃
nebo pln jsem řečí, těsno ve mně duchu života mého.

צפניה צפן רוח ושמן ימינו יקרא׃
kdož ji schovává, schovává vítr, a jako mast v pravici voněti bude.

הצג סמל, טמפרטורה, ומידע על רוח ולחץ
zobrazit ikonu a informace o teplotě, větru a tlaku

שמר רוח לא יזרע וראה בעבים לא יקצור׃
kdo šetří větru, nebude síti; a kdo hledí na husté oblaky, nebude žíti.

ואשחקם כעפר על פני רוח כטיט חוצות אריקם׃
volaliť jsou, ale nebylo spomocníka k hospodinu, ale nevyslyšel jich.

וצלחה עליך רוח יהוה והתנבית עמם ונהפכת לאיש אחר׃
i sstoupí na tě duch hospodinův, a prorokovati budeš s nimi, a proměněn budeš v muže jiného.

ויפן ויגער בם ויאמר הלא ידעתם בני רוח מי אתם׃
a obrátiv se ježíš, potrestal jich, řka: nevíte, čího jste vy duchu.

ואמלא אתו רוח אלהים בחכמה ובתבונה ובדעת ובכל מלאכה׃
a naplnil jsem ho duchem božím, moudrostí a rozumností, i uměním všelijakého řemesla,

וכאשר החלותי לדבר צלחה עליהם רוח הקדש כאשר צלחה עלינו בתחלה׃
když jsem pak já mluviti začal, sstoupil duch svatý na ně jako i na nás na počátku.

בטהרה ובדעת ובארך רוח ובחסד וברוח הקדש ובאהבה לא צבועה׃
v čistotě, v umění, v dlouhočekání, v dobrotivosti, v duchu svatém, v lásce neošemetné,