検索ワード: כבירים (ヘブライ語 - ドイツ語)

הם כבירים.
die sind prima.

הם... הם כבירים.
sie sind gigantisch.

וואו, הציצים שלך כבירים.
ja. wow, deine titten sind umwerfend.

אילו מין יצורים אתם? -כבירים.
- was seid ihr für wesen?

? ואני יעשה מאמצים כבירים להתעמל.
und ich werde mich bemühen, mich mehr zu bewegen.

אדון, אינך מבין... כמה כבירים הרומאים האלה?
- wie enorm wichtig sind diese römer?

ירע כבירים לא חקר ויעמד אחרים תחתם׃
er bringt die stolzen um, ohne erst zu forschen, und stellt andere an ihre statt:

שני אצילים רומאים פשוט כבירים על הגבעה.
zwei kolossal wichtige römische herren.

כמובן שאדווח אירועים כבירים אלו להוד מלכותו.
natürlich werde ich das seine majestät von diesem großen ereignis berichten.

יש מספר נזירים כבירים שיכולים לעשות מדיטציה במשך ימים.
einige der besten mönche können vier tage meditieren.

אנו עושים למענך מאמצים כבירים, אני נשבעת לך בשבעת האלים.
wir tun alles erdenkliche zu eurem wohl. ich schwöre es dir bei den sieben göttern!

הנה חזק ואמץ לאדני כזרם ברד שער קטב כזרם מים כבירים שטפים הניח לארץ ביד׃
siehe, ein starker und mächtiger vom herrn wie ein hagelsturm, wie ein schädliches wetter, wie ein wassersturm, der mächtig einreißt, wirft sie zu boden mit gewalt,

הוי המון עמים רבים כהמות ימים יהמיון ושאון לאמים כשאון מים כבירים ישאון׃
o weh der menge so großen volks! wie das meer wird es brausen; und das getümmel der leute wird wüten, wie groß wasser wüten.

אתה הלכת כברת דרך עם האנושות, שאיפת האדם להגיע להישגים כבירים מעבר למשאביו הקיימים.
sie haben die menschlichkeit abgeschafft, das streben des menschen, größe aus eigener kraft zu erreichen.

קרוגר עשה מאמצים כבירים כדי להעלים כל פרסום רע אודות "סימני חיים".
kruger gibt sich große mühe, jegliche schlechte presse über "lifetrace" verschwinden zu lassen.

השם מהולל בפי כל, משאבים כבירים, הון עצום, קשרים בחלונות הגבוהים, השפעה בממשלה.
Überall namen, immense ressourcen, enormes kapital, beste verbindungen, regierungseinfluss.

תן לי שני 'סופר-קומבו 'עוף כבירים, 'ותן לי עם זה משקה 'ספרייט.
ich nehme zwei kolossale chicken super-combos und dazu ein sprite.