検索ワード: לציוויליזציה (ヘブライ語 - ドイツ語)

אין סימן לציוויליזציה.
keine anzeichen von zivilisation.

את רוצה לחזור לציוויליזציה.
ihr wünscht, in die zivilisation zurückzukehren.

קדימה. נחזור לציוויליזציה.
kommt, wir fahren in die zivilisation zurück.

גברת מקביין חוזרת לציוויליזציה.
mrs mcbain kehrt in die zivilisation zurück.

ברוכים הבאים לציוויליזציה, ילדיי.
entrez! willkommen in der zivilisation, mes enfants!

אנחנו חייבים להחזיר אותו לציוויליזציה.
wir müssen ihn in die zivilisation zurückholen.

אתם לא יכולים לתת לציוויליזציה הזאת למות!
diese zivilisation darf nicht untergehen!

זה היה חבל ההצלה שלנו בחזרה לציוויליזציה.
unser rettungsseil zur zivilisation!

כי מים מובילים לציוויליזציה, וציוויליזציה לתחבורה.
weil wasser zur zivilisation führt und zivilisation zu transportmöglichkeiten.

אם אני פשוט אמשיך ללכת, אני מוכרח להגיע לציוויליזציה בשלב מסויים, נכון?
wenn ich immer weitergehe, muss ich ja irgendwann auf die zivilisation treffen, oder?

אני מודיע לכם שברגע שנגיע לציוויליזציה, אצור קשר עם השגרירות הבריטית ואדאג שיעצרו אתכם על חטיפה.
nur damit ihr's wisst, sobald wir wieder in der zivilisation sind, gehe ich... zum britischen konsul. ich lasse euch verhaften, weil ihr mich entführt habt.

"אני אומר "הציוויליזציה שלכם כי ברגע שהתחלנו לחשוב בשבילכם, למעשה היא הפכה לציוויליזציה שלנו,
ich sage "eurer" zivilisation, da sie... ... alswirfüreuchdasdenken übernahmen, unsere zivilisation wurde...

משפחה היא החוט שמקשר בינינו, אך בזמן שצד אחד שלו הוא הבסיס לציוויליזציה האנושית. צדו השני הוא עניבת חנק, המדכאת את ייחודנו.
familie ist das band, das bindet, aber während ein ende untermauert die menschliche zivilisation, das andere ist eine schlinge, die unsere individualität erwürgt.

מר קווין, אפשר לקבל תגובה? חזרת לציוויליזציה אחרי חמש שנים על אי נטוש... תוכל לספר לנו מה קרה על האי הזה, מר קווין?
werden sie eine aussage tätigen, bezüglich dem was passiert ist, als die yacht sank?