検索ワード: המילואים (ヘブライ語 - ノルウェー語)

קבוצת המילואים
b - laget

נבחרתי לסגל המילואים.
jeg har kommet med på b-laget.

האם המילואים שמיושבים?
er reservatet bebodd?

-הם מקריבים את המילואים שלהם.
-de sender ut reservene.

הוא משחק מחר בערב. בקבוצת המילואים.
han spiller i morgen kveld for b-laget.

-ראיתי עכשיו את הרכב המילואים .
- jeg så lista over reservespillere.

היה לו רומן עם סגן אלוף בחיל המילואים.
ta jane til florida.

את יכולה להתקשר למרכז המילואים?
-ja og nei. kan du ringe leiren?

-הורידו אותי באלונקה ממשחק המילואים .
- jeg ble båret av banen i b-lagskampen.

והיום אתה מתאמן עם קבוצת המילואים.
og i dag trener du med reservespillerne.

תירגעי, הם עוד לא הגיעו לקבוצת המילואים.
slapp av. de er ikke reservespillere ennå.

צור קשר עם בסיס המילואים האווירי של הצי בדאלאס.
ring marinens reserveflyplass i dallas.

כל גיסות המילואים, הפרשים, שיזוזו מאחורי אכילס.
vin til dem som holdt stand i porten.

השתמשו בחשיכה כדי לתפוס עמדות ואני אקרא לכוחות המילואים.
rykk i posisjon i ly av mørket, jeg kommer med reservene.

בעישון הרבה מריחואנה. בפריצות למשרדי קציני המילואים ובמשחקי באולינג.
jeg brukte mesteparten av tida til å okkupere offentlige bygninger røyke en masse stoff og bowle.

בדיוק דיברנו על האומץ שלך. בניצחונך על כוחות המילואים של סטארק.
vi snakket nettopp om motet ditt i seieren over stark-styrkene.

מוקדש לחיילי צה"ל, לכוחות המילואים ולעורף החזק של ישראל!
== sync, corrected by elderman == == oversatt fra engelsk av asort, takk til elderman ==

מורה לקבוצת המילואים לשחק כמו ק.פ.ר. כדי שההרכב הפותח יוכל לקחת נקודות למחשבה.
latt reservene spille som qpr...

אז במקום לקצר את המערך, כפי שבדרך כלל עושים, שלחתי פנימה את פרשי המילואים, ואיגפתי את המאגפים.
men i stedet for å korte inn linjen, som er det vanlige, sendte jeg inn kavaleriet og tok flanken på dem som ville ta min flanke!