検索ワード: ירודה (ヘブライ語 - ノルウェー語)

ערכה ירודה.
stakkars kit.

חכמת הרחוב שלי ירודה.
populariteten min er lav.

דעתי? למען האמת דעתי די ירודה כרגע.
ikke noe saerlig akkurat nå.

העיתונים אמרו שהוא מת מתחלואה ירודה.
papirene sa han døde av eksponering.

וואו, זה לא נשמע באיכות ירודה בכלל.
det har ikke påvirket lydkvaliteten.

אבל אני רואה שהתחזוקה של המקום ירודה.
men jeg kan se at det er elendig vedlikehold.

מייצרים סחורה כל-כך ירודה בימינו.
de lager mye dårlige leker nå til dags.

היגיינה אישית ירודה יכולה להיות סימן של דיכאון.
kanskje jeg tok mange sit-ups, og kanskje de er adopterte.

לא יודע, ואני לא יכול להחליט אם יש כאן חיפוי או סתם יכולת ירודה.
jeg vet ikke hva, og jeg ikke kan bestemme om det er en dekkoperasjon eller om det er bygdefolkets inkompetanse her.

רוב היהלומים הצבעוניים באיכות ירודה, אבל דבר כזה, עם גוון כה עשיר, זה נדיר מאוד.
som oftest har de lav kvalitet, men noe som disse, med så mettet kulør, er svært uvanlig.

נוכרים הגיעו למחוז ג'אסופ. והם אנשים בעלי מוסריות ירודה. לא נקיי כפיים.
utenforstående er kommet til jessup fylke, og det har vært folk med dårlig moral og dårlig hygiene.

לא צריך אישור של מנהל המזון והתרופות כדי לשווק תוסף תזונה וזה מאפשר לאנשים לשווק מוצרים באיכות ירודה.
det gjør at det blir produsert produkter av dårlig kvalitet.

למה שארצה ליצור מוצר באיכות ירודה בידיעה שאצטרך בסופו של דבר לעשות זאת שוב ולכלות עוד חומרים ועוד אנרגיה?
hvorfor skulle jeg bygge et dårlig bord og vite at jeg måtte gjøre alt om igjen, og bruke mer tid og materialer?

אווו! אחת מאותן שלוש בנות, או הבחורה שתקעתי בשירותים של המועדון. לאחת מהן היתה היגיינה אישית ירודה.
noen av de jentene må ha hatt dårlig hygiene!

מה התוכנית שלך עם החלק שלך, ברנדון? נדל"ן, חברים. משכנתה ירודה בדבלין וליימריק.
det finnes billige steder i dublin og limerick.