プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
אירוע
eset
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
אשר אירוע
az előfordulás elfogadása
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
אירוע חדש...
Új esemény... @ info: status
אירוע מיוחד
kÜlÖnleges alkalomthe special day is today
אשר אירוע תחת תנאי
az előfordulás feltételes elfogadása
אירוע גלגלת העכבר
egérgörgő- művelet a címsoron:
מודיע על אירוע קריטיname
kritikus fontosságú üzenetet jelezname
הכנס אירוע אל לוח־ השנה שלי
az előfordulás felvétele a naptárba
קובע את סוג החזרה על אירוע או מטלה.
beállítja az esemény vagy feladat ismétlődési típusát. @ item: inlistbox recur daily
מפעיל את התזכורת עבור אירוע או מטלה זו.
felfüggeszti az emlékeztetőket ennyi időre@ info: tooltip
אפשריות לפי סוג החזרה על אירוע או מטלה זו.
az esemény vagy feladat ismétlődési típusával kapcsolatos beállítások. @ action: button
אפשריות לפי טווח התאריכים לחזרה על אירוע או מטלה זו.
az esemény vagy feladat ismétlődési időtartományával kapcsolatos beállítások. @ action: button
החודש במהלכו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
az a hónap, amikor az eseménynek vagy feladatnak ismétlődnie kell. @ info: whatsthis
יום־ החול בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
a hétnek az a napja, amikor az eseménynek vagy feladatnak ismétlődnie kell. @ info: whatsthis
קבע את התדירות בה אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
beállítja az esemény vagy feladat ismétlődési idejét. @ label
מפעיל את התזכורת עבור אירוע או מטלה זו. @ info: tooltip
emlékeztető megjelenítése az eseményhez vagy feladathoz. @ info: tooltip
קבע יום מסוים בחודש בו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם.
beállítja, hogy a hónap hányadik napján ismétlődjön az esemény vagy feladat. @ info: whatsthis
התאריך בו החזרה על אירוע או מטלה זו תתחיל. @ option radio
ettől a dátumtól kezdődnek az esemény vagy feladat ismétlődései. @ option radio
הוסף תאריך זה כיוצא מכלל החזרה על אירוע או מטלה. @ info: tooltip
ha erre a gombra kattint, speciális emlékeztetőt állíthat be az eseményhez vagy feladathoz@ info: tooltip
לא נבחרה משימה בחר אירוע, משימה או רשומה ביומן כדי לראות את הפרטים כאן.
egy elem sincs kijelölve ha kijelöl egy eseményt, feladatot vagy naplóbejegyzést, akkor itt jelennek meg annak részletei.