プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
רצון מלך לעבד משכיל ועברתו תהיה מביש׃
a királynak jóakaratja van az eszes szolgához; haragja pedig a megszégyenítõhöz.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
שמענו גאון מואב גא מאד גאותו וגאונו ועברתו לא כן בדיו׃
llottuk volt moáb kevélységét, a felettébb kevélyét, gõgjét, kevélységét, dühét, [és] üres kérkedését.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
כה אמר יהוה על שלשה פשעי אדום ועל ארבעה לא אשיבנו על רדפו בחרב אחיו ושחת רחמיו ויטרף לעד אפו ועברתו שמרה נצח׃
y szól az Úr: három bûne miatt edomnak, sõt négy miatt, nem fordítom el, mert fegyverrel ûzte saját atyjafiát, és elfojtá [szívében] az irgalmasságot, és haragja szüntelen tépett, és dühösködését mindvégig fentartotta.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：