検索ワード: לרוץ (leráts) (ヘブライ語 - ポーランド語)

לרוץ (leráts)
biegać

הוא אוהב לרוץ.
on lubi biegać.

טוני יכול לרוץ מהר.
tony umie szybko biegać.

אני יכול לרוץ איתך?
mogę biegać z tobą?

סוס יכול לרוץ מהר מאד.
koń umie biec bardzo szybko.

הוא שמן מדי כדי לרוץ מהר.
on jest za gruby, by szybko biec.

חתולים אוהבים לרוץ אחרי כדורי צמר.
koty uwielbiają biegać za kłębkiem wełny.

הוא יכול לרוץ מאה מטר בשתים עשרה שניות.
on umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

הוא לא יכול ללכת, קל וחומר לא יכול לרוץ.
nie może chodzić, a cóż dopiero biegać.

בינואר 2002 ויקיפדיה החלה לרוץ על תוכנת php שהשתמשה בבסיס הנתונים mysql.
w styczniu 2002 wikipedia zaczęła działać na silniku php z bazą danych mysql.

עבור יכולת זאת, תסריט מסוג "המרת־ קידוד" חייב לרוץ
aby korzystać z tej opcji, skrypt typu "konwersja" musi być uruchomiony

זה מאד מומלץ להגדיר את cdrdao לרוץ עם הרשאות של מנהל מערכת בכדי להגדיל את היציבות הכללית של תהליך הצריבה.
zaleca się skonfigurowanie cdrdao, tak aby był uruchamiany z uprawnieniami użytkownika root. zwiększa to stabilność całego procesu nagrywania.

serialize() בודק אם למחלקה יש פונקציה עם "מילת הקסם "__sleep. אם זה המצב, פונקציה זו מתחילה לרוץ לפני כל serialization. היא יכולה לנקות את האובייקט והיא אמורה להחזיר מערך עם שמות של המשתנים של אותו אובייקט שיכול להיות serialized.
może ona czyścić obiekt i powinna zwracać tablicę z nazwami wszystkich zmiennych obiektu, które powinny być serializowane.