検索ワード: דלת (ヘブライ語 - リトアニア語)

דלת
durys

וידפק על דלת השער ותגש נערה להקשיב ושמה רודי׃
petrui beldžiantis į vartų duris, tarnaitė, vardu rodė, atėjo paklausti, kas ten.

אם חומה היא נבנה עליה טירת כסף ואם דלת היא נצור עליה לוח ארז׃
jei ji būtų mūras, pastatytume ant jos sidabrinių bokštų, jei ji būtų durys, apkaltume ją kedro lentomis.

ויוסף ישוע וידבר אליהם אמן אמן אני אמר לכם אני הוא דלת הצאן׃
tuomet jėzus kalbėjo jiems toliau: “iš tiesų, iš tiesų sakau jums: aš­avių vartai.

ותכר את קול פטרוס ומשמחתה לא פתחה לו אם דלת השער ותרץ הביתה ותגד להם כי פטרוס עמד על השער׃
pažinusi petro balsą, ji iš džiaugsmo pamiršo atidaryti vartus, bet nubėgo vidun ir pranešė, jog petras stovįs už vartų.

והגלה את כל ירושלם ואת כל השרים ואת כל גבורי החיל עשרה אלפים גולה וכל החרש והמסגר לא נשאר זולת דלת עם הארץ׃
jis išvedė į nelaisvę visą jeruzalę, visus kunigaikščius ir visus narsius karius, iš viso dešimt tūkstančių belaisvių, taip pat visus amatininkus bei kalvius. nieko neliko, išskyrus vargingiausius krašto žmones.