検索ワード: ברצון (ヘブライ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Russian

情報

Hebrew

ברצון

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ロシア語

情報

ヘブライ語

ואשר אבוא אליכם במשחה ברצון אלהים ואנפש עמכם׃

ロシア語

дабы мне в радости, если Богу угодно, придти к вам и успокоиться с вами.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

פולוס שליח ישוע המשיח ברצון אלהים וטימותיוס אחינו׃

ロシア語

Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

פולוס המקרא להיות שליח ישוע המשיח ברצון אלהים וסוסתניס אחינו׃

ロシア語

Павел, волею Божиею призванный Апостол Иисуса Христа, и Сосфен брат,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

בהעתירי בתפלותי בכל עת למען אשר רק הפעם אצליח ברצון אלהים לבוא אליכם׃

ロシア語

всегда прося в молитвах моих, чтобы воля Божия когда-нибудь благопоспешила мне придти к вам,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

פולוס שליח ישוע המשיח ברצון האלהים לפי הבטחת החיים אשר בישוע המשיח׃

ロシア語

Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, по обетованию жизни во Христе Иисусе,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

כי מעולם לא יצאה נבואה ברצון האדם כי אם ברוח הקדש אשר נשאם דברו אנשי אלהים הקדושים׃

ロシア語

Ибо никогда пророчество не было произносимо по воле человеческой, но изрекали его святые Божии человеки, будучи движимы Духом Святым.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

פולוס שליח ישוע המשיח ברצון אלהים וטימותיוס אחינו אל קהלת אלהים אשר בקורנתוס עם כל הקדשים אשר באכיא׃

ロシア語

Павел, волею Божиею Апостол Иисуса Христа, и Тимофейбрат, церкви Божией, находящейся в Коринфе, со всеми святымипо всей Ахаии:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,821,173 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK