プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ולמדתם אתם את בניכם לדבר בם בשבתך בביתך ובלכתך בדרך ובשכבך ובקומך׃
и учите им сыновей своих, говоря о них, когда ты сидишь в дометвоем, и когда идешь дорогою, и когда ложишься, и когда встаешь;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ולמדתם אתם לשמר את כל אשר צויתי אתכם והנה אנכי אתכם כל הימים עד קץ העולם אמן׃
уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ויקרא משה אל כל ישראל ויאמר אלהם שמע ישראל את החקים ואת המשפטים אשר אנכי דבר באזניכם היום ולמדתם אתם ושמרתם לעשתם׃
И созвал Моисей весь Израиль и сказал им: слушай, Израиль, постановления и законы, которые я изреку сегодня в уши ваши, и выучите ихи старайтесь исполнять их.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: