検索ワード: אבו דיאבי (ヘブライ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

English

情報

Hebrew

אבו דיאבי

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

אבו גוש

英語

abu ghosh

最終更新: 2013-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבו קורינאת

英語

abu qrenat

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבו דאביasia. kgm

英語

abu dhabi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

לא אבו לעצתי נאצו כל תוכחתי׃

英語

they would none of my counsel: they despised all my reproof.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבו אל-פידה נפטר בשנת 1331 בחמאת.

英語

he died in 1331.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

כי עם מרי הוא בנים כחשים בנים לא אבו שמוע תורת יהוה׃

英語

that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the lord:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

וישלח את עבדיו לקרא הקרואים אל החתנה ולא אבו לבוא׃

英語

and sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הוא אשר אבותינו לא אבו לשמע לו כי אם מאסו אתו ולבבם פנה מצרימה׃

英語

to whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into egypt,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

במאי 2008 נרכש המרכז על ידי חברת התערוכות הלאומית של אבו דאבי אשר החלה להרחיב את המרכז.

英語

in may 2008, it was acquired by abu dhabi national exhibitions company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הן כתוב בתורה כי בלעגי שפה ובלשון אחרת אדבר אל העם הזה וגם בזאת לא אבו שמע לי אמר יהוה׃

英語

in the law it is written, with men of other tongues and other lips will i speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the lord.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אבו פרג' אל-ליבי נלכד בשנת 2005 והועבר למתקן הכליאה שבגואנטנמו בספטמבר 2006.

英語

abu faraj al-libbi was captured in 2005 and transferred to guantánamo in september 2006.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

איבדנו תקווה לראותו שוב: הנעדרות תבלע אותו כפי שבלעה את אבו מרים, סאמר, מוחמד.

英語

they were losing hope of ever seeing him again: absence would swallow him just as it had devoured abu maryam, samar, mohammed. . . and others.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

העיצוב נבדק לראשונה ואומת באמצעות חממת מי ים שנייה שנבנתה בחופי האי אל איירם, אבו דאבי, איחוד האמירויות הערביות בשנת 2000.

英語

the design was first tested and validated through a second seawater greenhouse that was constructed on al-aryam island, abu dhabi, united arab emirates in 2000.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

בלחאג' היה ידוע במהלך התקופה הזאת בשם אבו עבדאללה אלצדיק, והשתתף בפעולות הלחימה של lifg כנגד המשטר מבסיסם שבמזרח לוב.

英語

belhadj was known during this period as abu abdullah al-sadiq, and was part of the lifg that fought an insurgency campaign based from eastern libya.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ההיסטוריון אבו מיחנאף אל אזדי (מת 774) צירף את חיבוריהם להיסטוריה נגדית, שנעשתה פופולרית תחת שלטונו של בית עבאס.

英語

the historian abu mikhnaf al-azdi (d. 774) compiled their accounts into a rival history, which became popular under abbasid rule.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

מאז, פיירוז הופיעה בפסטיבל הבינלאומי בבית א-דין (לבנון) משנת 2000 ל-2003, פריז (2002),ארצות הברית (2003), עמאן (2004), מונטריאול (2005), דובאי, אבו דאבי, בעלבכ, ביירות (2006), דמשק ובחריין (2008), ואמסטרדם (2011).

英語

ever since, fairuz has held sold out concerts at the beiteddine international festival (lebanon) from 2000 to 2003, kuwait (2001), paris (2002), the united states (2003), amman (2004), montreal (2005), dubai, abu dhabi, baalbeck, biel (2006), athens, amman (2007) damascus, and bahrain (2008).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,134,941 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK