検索ワード: בלגיה (ヘブライ語 - 英語)

בלגיה
belgium

בריסל היא בירת בלגיה.
brussels is the capital of belgium.

כיום הוא עובד ומתגורר בבריסל, בלגיה.
he resides and works in brussels, belgium.

מישל הוא ראש הממשלה הצעיר ביותר בתולדותיה של בלגיה.
michel is the youngest prime minister in belgian history.

עדנאן יאנוזאי רשאי לייצג את נבחרת בלגיה, המדינה בה נולד.
[...] you have to be professional in this issue.

* משנת 1985 עד 1989 היה מנהל מוזיקלי ומנצח התזמורת הלאומית של בלגיה.
from 1985-1989, he was the music director and conductor of the national orchestra of belgium.

מספר מפגשים נוספים הובילו להקמת הארגון שמושבו בבריסל, בלגיה בשנת 1922.
subsequent meetings led to the establishment of the permanent organization in brussels, belgium, in 1922.

fn p90 הוא נשק הגנה אישי תוצרת בלגיה שתוכנן ומיוצר על ידי חברת fn herstal החל משנת 1990.
the fn p90 is a personal defense weapon (pdw) designed and manufactured by fn herstal in belgium.

דפו היה פרופסור ניצוח בקונסרבטוריון בריסל והיה המנצח הראשון של התזמורת הלאומית של בלגיה משנת 1937.
he was professor of conducting at the brussels conservatory and was the first conductor of the orchestre national de belgique from 1937.

ונולדו להם שלושה ילדים:* אלכסנדר, נסיך בלגיה, נולד ב־18 ביולי 1942.
they had three children in total:* alexander, prince of belgium, born in brussels on 18 july 1942.

מושבה יחידה זו, שגודלה דומה לזה של מרילנד או בלגיה, הפיקה יותר סוכר מכל איי הודו המערבית ביחד.
this single colony, roughly the size of maryland or belgium, produced more sugar and coffee than all of britain's west indian colonies combined.

ב-8 בדצמבר 1924 הוא ערך את הופעתו הראשונה והיחידה במדי נבחרת אנגליה במשחק נגד נבחרת בלגיה.
he also won his first and only cap for england, against belgium on 8 december 1924.

בנלוקס (benelux) הוא איחוד כלכלי במערב אירופה הכולל את המדינות בלגיה, הולנד ולוקסמבורג.
benelux (; ) is a union of states comprising three neighbouring countries in midwestern europe: belgium, the netherlands, and luxembourg.

תופעה זו, ומעמדה של בריסל בכלל בבלגיה הפדרלית, היא אחד הנושאים מעוררי-המחלוקת ביותר בפוליטיקה של בלגיה.
this phenomenon is, together with the future of brussels, one of the most controversial topics in all of belgian politics.

האופרה הוצגה בנקודות השוויון וההיפוך של קיץ 2007 בשישה מקומות במקביל: אוסטריה, בלגיה, צרפת, גרמניה וסקוטלנד.
it was performed simultaneously at six venues in austria, belgium, france, germany and scotland over the summer solstice of 2007.

האטומיום (באנגלית:atomium) הוא מבנה שהוקם עבור התערוכה העולמית אקספו 58 שנערך בבריסל, בלגיה בשנת 1958.
the atomium is a building in brussels originally constructed for expo 58, the 1958 brussels world's fair.

שנתיים אחר כך נוספו עוד שניים: אחד במאסטריכט ואחד בבריסל (בלגיה הייתה שייכת אז לממלכה המאוחדת של ארצות השפלה).
two years later, another two were included: one in maastricht, and one in brussels (at that time belgium was part of the kingdom of the netherlands).

מועדון הספורט בוורן (פלמית: koninklijke sportkring beveren) היה מועדון כדורגל בלגי מהעיר הקטנה בוורן שבמזרח פלנדריה, בלגיה.
koninklijke sportkring beveren () was a belgian association football club from the town of beveren in east flanders.

השיר הגיע לשיא במקום הראשון במצעד הסינגלים בבריטניה והיה ללהיט במספר מדינות ביניהן :אוסטרליה, אוסטריה, בלגיה, דנמרק, גרמניה, ניו זילנד ועוד.
the song was also a top 10 hit in more than 10 countries including australia, austria, belgium, denmark, germany, ireland, norway, new zealand and switzerland.

דזירה דפו désiré defauw,(5 בספטמבר 1885, גנט, בלגיה - 25 ביולי 1960, גארי, אינדיאנה), היה מנצח וכנר בלגי.
désiré defauw (5 september 1885, ghent, belgium – 25 july 1960, gary, indiana, united states) was a belgian conductor and violinist.