検索ワード: בלט (ヘブライ語 - 英語)

בלט
ballet

דפוס בלט
letterpress

טום רוצה להיות רקדן בלט.
tom wants to become a ballet dancer.

היא החלה לרקוד בלט בגיל 7.
she started ballet lessons at 7.

בגיל 3 החלה טיילור ללמוד בלט.
at the age of three, taylor began taking ballet lessons.

בין המשתתפים, בלט בהיעדרותו הנשיא שמעון פרס.
among the participants, president shimon peres was conspicuous by his absence.

הוקמה גם להקת בלט שהציגה את המופע הראשון שלה בשנת 1928.
a ballet company was established and gave its first performance in 1928.

מאז ועד 1850, כמעט כל בלט חדש שהוצג בתיאטרון היה מפרי עטו.
from 1843 until 1850, he composed nearly every new ballet presented at the theatre.

באיטליה כתב את היצירה הדרמטית הראשונה שלו, בלט בשם la perouse.
balfe also pursued composing: in italy, he wrote his first dramatic work, a ballet, "la perouse".

העלילה סובבת סביב בילי, נער הממיר את כפפות האגרוף בנעלי בלט.
the plot revolves around motherless billy, who trades boxing gloves for ballet shoes.

ברייטמן קיבלה חינוך מוזיקלי אינטנסיבי מגיל צעיר, וכבר בגיל 3 החלה ללמוד בלט.
education: elmhurst ballet school, arts educational school, and royal college of music.

הוא החל לעסוק בניצוח בקזינו במונטרה בשנת 1912, ומשנת 1915 עד 1923 היה מנצח בלט דיאגילב.
he began conducting at the casino in montreux in 1912, and from 1915 to 1923 was the conductor for diaghilev's ballets russes.

כתלמיד בית הספר העממי בלט דווקא כשחקן, אך בגיל 12 התחיל לנגן בגיטרה ושר במסיבות של חברים.
however, at the age of 12 he started playing the guitar and singing in a boy scouts group and at friends' parties.

בעשור הזה גם בלט מעבר מכלכלה תעשייתית לכלכלת שירותים - תחום שגדל במהירות רבה יותר מהחקלאות והתעשייה.
this decade also marked the transition from an industrial economy to a service economy.

רוג'רס והמרשטיין שכרו כוריאוגרף בלט, שהשתמש בתנועות יומיומיות כדי לעזור לדמויות להביע את הרעיונות שלהם.
rodgers and hammerstein hired ballet choreographer agnes de mille, who used everyday motions to help the characters express their ideas.

הוא הלחין בלט l'Île enchantée (1864), וכן מוזיקה לכמה ממחזותיו של שייקספיר.
he composed a ballet, "l'Île enchantée" (1864) and incidental music for a number of shakespeare plays.

היא למדה נגינה על פסנתר, גיטרה, כינור וכן למדה ריקודי סטפס, מחול מודרני, בלט וג'אז.
she learned to play the piano, bass, violin and guitar and took lessons in tap, ballet, jazz and modern dance.

בפי תושביה מכונה העיר לעתים "איל בלט" (il-belt), היינו, "העיר" במלטית.
valletta (; ) is the capital city of malta, colloquially known as il-belt (; ) in maltese.