検索ワード: גבולות של מדינות ומחוזות (ヘブライ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

English

情報

Hebrew

גבולות של מדינות ומחוזות

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

גבולות

英語

gvulot

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

ללא גבולות

英語

limitless

最終更新: 2012-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

& גבולות עמוד:

英語

page border:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

הצג & גבולות עמוד

英語

show page & borders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

גבולות 1style name

英語

borders 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הגדרות גבולות מסגרת

英語

cell

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

טום פורץ את גבולות המעטפת.

英語

tom is pushing the envelope.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

גבולות שולחן עבודה פעילים

英語

active desktop borders

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

התערבותו של האדם בטבע לא יודעת גבולות.

英語

human intervention in nature has no limits.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

אתה הצבת כל גבולות ארץ קיץ וחרף אתה יצרתם׃

英語

thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הצג על גבי הגיליון האלקטרוני היכן יהיו גבולות העמודים.

英語

show on the spreadsheet where the page borders will be

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

דיון זה היה חלק מתוכניתו של קאנט לקבוע גבולות למדע ולחקירה הפילוסופית.

英語

this was part of kant's critical program of determining limits to science and philosophical inquiry.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

גדול של מחרוזת dom גדול מדי

英語

domstring size exceeded

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הטעם של העוגה הזאת מתוק מדי.

英語

this cake tastes too sweet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

לאחר כמעט שנה של לחימה הושגה הפסקת אש והושגו גבולות זמניים, הידועים כהקו הירוק.

英語

after almost a year of fighting, a ceasefire was declared and temporary borders, known as the green line, were instituted.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

במקרים מסוימים, כגון בקמפוס של אוניברסיטה, האופניים מיועדים רק לשימוש בתוך גבולות מסוימים.

英語

in some cases, such as a university campus, the bicycles are only designated for use within certain boundaries.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

בטוקיו מצטמצם מספרם של עופות הבר מדי שנה.

英語

in tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

זה הסיפור של חיי: מאוחר מדי וחלש מדי.

英語

that's the story of my life: a day late and a dollar short.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

על חשיבותם של המחוזות הרקובים ומחוזות הכיס ניתן ללמוד מכך שבזמן מסוים, מתוך 405 חברי פרלמנט נבחרים, 293 נבחרו על ידי פחות מ-500 בוחרים כל אחד.

英語

by the time of the 1831 general election, out of 406 elected members, 152 were chosen by fewer than one hundred voters each, and 88 by fewer than fifty voters.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

חלק מהפעילויות במטרופולין הערים התאומות מתואם על ידי מועצת המטרופולין, ואגמים ונהרות רבים מנוהלים על ידי מחוזות גופי מים ומחוזות שימור קרקע ומים.

英語

some actions in the twin cities metropolitan area are coordinated by the metropolitan council, and many lakes and rivers are overseen by watershed districts and soil and water conservation districts.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,994,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK