人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
החלפת פסקול
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
פסקול
soundtrack
最終更新: 2014-10-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
החלפת סימן
change sign
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
החלפת משתמש
switch & user
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
מתי החלפת מען?
when did you change your address?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ערוך החלפת מחרוזות
edit string replacement
החלפת & שפת היישום...
switch application & language...
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
החלפת שמן יש לבצע תמיד
oil replacement must always be performed
最終更新: 2013-01-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
החלפת מסנן אוויר ..............................................................................175
replacing air filter ..............................................................................175
最終更新: 2013-01-07 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia
החלפת שולחן עבודה בקצה:
& switch desktop on edge:
בצע גיבוי מלא בעת החלפת מחשבים
do full sync when changing pcs
תבנית החלפת מידע ספקטרוסקופי jcamp name
jcamp spectroscopic data exchange format
בדוק שהרכב מקובע לפני החלפת הצמיג..
check that vehicle is immobi- lized before replacing tires.
האם החלפת בטעות בין המרגרינה לחמאה?
did you mistake the margarine for butter?
בשנת 1997 הקליט את פסקול הסרט wag the dog.
in 1997, knopfler recorded the soundtrack for the movie "wag the dog".
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
לפני החלפת הנתיכים ודא שמערכות החשמל המתאימות
before replacing fuses make sure the corresponding electric systems
הפעל/ בטל עמעום בהצלבה בזמן החלפת רצועות.
enable/ disable crossfading between track changes.
החלפת כל ההתאמות של ביטוי רגולרי בטקסט המחליף.
replaces all matches of a regular expression with the replacement text
ב-1973 עובד הספר לסרט, עם פסקול שחיבר ניל דיאמונד.
the movie included a soundtrack by neil diamond.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
למועדי החלפת שמן עיין גם בספר השירות שנמסר עם מסמכי הרכב.
see also service man- ual delivered with the vehicle for oil change
החנה את הרכב כהלכה ובצע את כל הפעולות הדרושות לפני החלפת הצמיג.
park the vehicle appropriately and take all necessary actions before changing a tire.