プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
הידוק
staple
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
שיטת הידוק
staple method
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
אפשרויות הידוק
stapling options
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
הידוק חגורות בטיחות באוטובוס
fasten your seatbelts on the coach
最終更新: 2012-12-28
使用頻度: 1
品質:
המלחמה חיזקה את אמונתו העמוקה של מאסי בחשיבות הידוק הקשרים בין ניו זילנד לבין האימפריה הבריטית.
the war reinforced massey's strong belief in the british empire and new zealand's links with it.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
השימוש שעושה הנגן באוויר, הידוק הלחיים ושרירי הלסת, וכן הפעלת הלשון, יכולים להשפיע על אופן הפעולה של האמבושיור.
the performer's use of the air, tightening of cheek and jaw muscles, as well as tongue manipulation can affect how the embouchure works.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
בחודש אוקטובר 2009, הגיע שר הפנים הסרבי לביקור רשמי בישראל, במסגרתו נחתם הסכם בין שתי הממשלות לטובת הידוק שיתוף פעולה במסגרת המאבק בפשיעה, סחר בלתי חוקי ושימוש לרעה בסמים וחומרים פסיכואקטיביים, טרור ומעשים פליליים נוספים.
in october 2009, serbian interior minister ivica dačić paid a visit to israel, during which an agreement was signed between the two governments on cooperation in the fight against crime, illegal trade and abuse of narcotics and psychoactive substances, terrorism and other serious criminal acts.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
אזיקון (באנגלית: zip tie או cable tie), ומכונה גם חבק, הינו רצועה, העשויה לרוב מפלסטיק, המשמשת לצורך הידוק או כריכת עצמים שונים ביחד.
a cable tie or tie-wrap, also known as a hose tie, zap-strap, or zip tie, is a type of fastener, for holding items together, primarily electric cables or wires.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: