検索ワード: הפירמידה (ヘブライ語 - 英語)

* בניית הפירמידה הגדולה של גיזה.
* completion of the great pyramid of giza.

באתר נמצאת גם הפירמידה הלא גמורה של נפרפר.
the site is also home to the incomplete pyramid of neferefre.

במקום בו צריך להיות ראש הפירמידה ניצבת עין ההשגחה.
where the top of the pyramid should be, the eye of providence watches over it.

הפירמידה האדומה הוא רומן פנטזיה המבוסס על המיתולוגיה המצרית.
the red pyramid is a 2010 fantasy adventure novel based on egyptian mythology written by rick riordan.

שרידי הפירמידה שלו באבידוס נתגלו בשנת 1899, וזוהו בשנת 1902.
===pyramid===the remains of ahmose's pyramid in abydos were discovered in 1899 and identified as his in 1902.

* פרעה ח'ופו, שליט מצרים, בונה את הפירמידה הגדולה של גיזה.
* khufu, king of egypt, builder of the great pyramid of giza.

שטח בסיס הפירמידה הינו 52.5 מ"ר, אבל היא מעולם לא הושלמה.
the base was 52.5 meters square but it was never finished.

הפירמידה האדומה הוא הספר הראשון בסדרת משפחת קיין והאלים המצריים שכתב ריק ריירדן.
it is the first novel in "the kane chronicles" series.

הפירמידה של סן אוסר השלישי הייתה חלק ממתחם גדול שכלל פירמידות קטנות יותר של נשות חצר המלך, וכן פירמידה נוספת בדרום.
the pyramid of sesostris iii was part of a huge complex, with several smaller pyramids of royal women, along with another pyramid to the south.

בשנת 1995, לאחר שיפוץ הפירמידה והחלפת אריחיה, קיבל הבניין את פרס merit citation מרשות שימור האתרים של ניו יורק.
in 1995, after the pyramid was restored with new tiles and lit, the building received a merit citation award from the new york landmarks conservancy.

ניזן היה נושא למספר ציורים על ידי הצייר השווייצרי פאול קלה, שצייר אותו כמעין פירמידה, ומשם דבק בו הכינוי 'הפירמידה השווייצרית'.
the niesen was the subject of a number of paintings by paul klee, in which it was represented as a quasi-pyramid.

===אדריכלות===האדריכלות במצרים העתיקה כוללת כמה מהמבנים המפורסמים ביותר בעולם: הפירמידה הגדולה של גיזה, מקדשי אבו סימבל, והמקדשים בכרנך.
===architecture===the architecture of ancient egypt includes some of the most famous structures in the world: the great pyramids of giza and the temples at thebes.

בזמן הפתיחה, הפירמידה, שעלות בנייתה עלתה 375 מיליון דולר, הייתה הבניין הגבוה ביותר בסטריפ, והכיל 2,526 חדרים וקזינו בשטח 9,300 מ"ר.
when it opened, the pyramid, which cost $375 million to build, was the tallest building on the strip and contained 2,526 rooms and a casino.

ביום של נקודת ההיפוך של הקיץ (היום הארוך ביותר) ניתן לראות שקיעה כפולה מפסגת הפירמידה הגדולה ביותר – השמש שוקעת מאחורי פסגת הר גבוה, עוברת אותה, מופיעה שנית ושוקעת מאחורי הר נוסף פעם שנייה.
also, standing on the platform of the largest pyramid on the day of the summer solstice it is possible to experience a double sunset, as first the sun sets behind a mountain top, then it emerges again from behind the mountain and sets a second time behind a neighbouring peak.