検索ワード: הקדמה (ヘブライ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

英語

情報

ヘブライ語

הקדמה

英語

foreword

最終更新: 2014-06-30
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

בטל עמוד הקדמה

英語

disable introduction page

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

פרק 1. הקדמה

英語

introduction

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

& הקדמה של kontact

英語

& kontact introduction

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

צבע הקדמה של התצוגה.

英語

the foreground color of the display.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הבא: הקדמה ל־ konqueror

英語

next: an introduction to konqueror

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

החינוך הוא סוכנה של הקדמה.

英語

education is the agent of progress.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הוספת הקדמה חדשה לקובץ changelog בספריה העליונה

英語

inserts a new intro into the file changelog in the toplevel folder

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

האוברטורה הצרפתית הורכבה מקטע פוגלי מהיר שבא לאחר הקדמה איטית.

英語

the french overture featured a quick fugal section after a slow introduction.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

השיר מתחיל, באופן יוצא דופן מבחינת הלהקה, עם הקדמה של תופים.

英語

==music==the song begins, uncommonly for the band, with a drum intro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

היא מציעה להרחיב את הכוח הצבאי של 3,000 אנשי רגילים בטווח הבינוני באמצעות הקדמה של הגיוס.

英語

it proposes expanding the military to a strength of 3,000 regular personnel in the medium term through the introduction of conscription.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הרסטורציה השיבה את הכוח הפוליטי לקיסר לאחר למעלה ממילניום, ובעקבותיה עברה יפן תקופה רבת תהפוכות ושינויים בתחומים חברתיים ופוליטיים, והמדינה עברה תהליך התמערבות שנועד להביאה לרמת הקדמה של העולם המערבי.

英語

after the meiji restoration, which restored direct political power to the emperor for the first time in over a millennium, japan underwent a period of sweeping political and social reform and westernization aimed at strengthening japan to the level of the nations of the western world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

הקדמה נחמדה ל-php מאת stig sזther bakken ניתן למצוא כאן באתר האינטרנט של zend. כמו-כן, רוב חומר הדיון ב-php ניתן בחינם.

英語

also, much of the php conference material is freely available.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ヘブライ語

amis anthology (1988), הייתה מבחר אישי של השירים האהובים עליו, שצמחו כתוצאה מעבודתו בעתון לונדוני, שבו הוא בחר מדי יום שיר, והציג אותו עם הקדמה קצרה.

英語

"the amis anthology" (1988), a personal selection of his favourite poems, grew out of his work for a london newspaper, in which he selected a poem daily and presented it with a brief introduction.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

ברוכים הבאים אל kontact% 1% 1% 1 % 1% 1 % 1% 1 % 1 דלג על הקדמה זו.

英語

welcome to kontact %1 %2 %8 %9 %15 %16 %22 %23 skip this introduction

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,933,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK