プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ובתים מלאים כל טוב אשר לא מלאת וברת חצובים אשר לא חצבת כרמים וזיתים אשר לא נטעת ואכלת ושבעת׃
and houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ויאמר אליו לא לבי הלך כאשר הפך איש מעל מרכבתו לקראתך העת לקחת את הכסף ולקחת בגדים וזיתים וכרמים וצאן ובקר ועבדים ושפחות׃
and he said unto him, went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
וילכדו ערים בצרות ואדמה שמנה ויירשו בתים מלאים כל טוב ברות חצובים כרמים וזיתים ועץ מאכל לרב ויאכלו וישבעו וישמינו ויתעדנו בטובך הגדול׃
and they took strong cities, and a fat land, and possessed houses full of all goods, wells digged, vineyards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: so they did eat, and were filled, and became fat, and delighted themselves in thy great goodness.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
===חקלאות ודיג===בשנת 2010 הייתה יוון היצרנית הגדולה ביותר באיחוד האירופי של כותנה (בהיקף של 182.8 אלף טונות), השנייה באיחוד בתנובת אורז (229.5 טונות) וזיתים (147.5 טונות), השלישית בתנובת תאנים (11 אלף טונות) עגבניות (1.4 מיליון טונות) ואבטיחים (578.4 אלף טונות), ורביעית בטבק (22 אלף טונות).
==primary sector=====agriculture and fishery===in 2010, greece was the european union's largest producer of cotton (183,800 tons) and pistachios (8,000 tons) and ranked second in the production of rice (229,500 tons) and olives (147,500 tons), third in the production of figs (11,000 tons) and almonds (44,000 tons), tomatoes (1,400,000 tons) and watermelons (578,400 tons) and fourth in the production of tobacco (22,000 tons).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質: